Caroline Rose - When You Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caroline Rose - When You Go




When You Go
You're stumblin' through the door to your room
Ты спотыкаешься через дверь в свою комнату
You smell of liquor and a sweet perfume
От тебя пахнет спиртным и сладкими духами
You're using words like hope and truth
Надеюсь, ты используешь слова, по правде говоря.
You pray someone will find you
Ты молишься, чтобы кто-нибудь нашел тебя
When you go, honey, don't look back
Когда ты уйдешь, дорогая, не оглядывайся назад
Throw on your coat and light a cigarette
Наденьте пальто и зажгите сигарету
When you go, don't bother to tip your cap
Когда пойдешь, не вздумай поднять кепку.
'Cause it's your God-given right to be free
Потому что это твое Богом данное право быть свободным
You've been lost in the halls of your heart
Ты потерялся в залах своего сердца
You find peace between the cemetary walls
Вы обретаете покой между стенами кладбища
And when you walk, you walk alone
И когда ты идешь, ты идешь один
Prayin' no one will find you
Молитесь, чтобы никто вас не нашел
When you go, honey, don't look back
Когда ты уйдешь, дорогая, не оглядывайся назад
Throw on your coat and light a cigarette
Наденьте пальто и зажгите сигарету
When you go, don't bother to tip your cap
Когда пойдешь, не вздумай поднять кепку.
'Cause it's your God-given right to be free
Потому что это твое Богом данное право быть свободным
You can reap from the life you chose
Вы можете пожинать плоды той жизни, которую выбрали
Bury your heart between the cracks on the road
Похорони свое сердце между трещинами и дорогой.
Watch it spring up when the ground is froze
Смотри, как он поднимается, когда земля замерзает.
Buried is your soul
Похоронена твоя душа
When you go, oh honey, don't look back
Когда ты уйдешь, о, дорогая, не оглядывайся назад
Throw on your coat, and light a cigarette
Наденьте пальто и зажгите сигарету
And when you go, don't bother to tip your cap
И когда ты уйдешь, не утруждайся поднять кепку
'Cause it's your God-given right to be free
Потому что это твое Богом данное право быть свободным
Yes, it's your God-given right to be free
Да, это твое Богом данное право быть свободным.
Yes, it's your God-given right
Да, это твое право, данное Богом.





Writer(s): Caroline Rose


Attention! Feel free to leave feedback.