Caroline Spence - Goodbye Bygones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caroline Spence - Goodbye Bygones




Goodbye Bygones
Au revoir les souvenirs
Let it be, don't you know
Laisse-le partir, tu sais bien
You cannot call a spade a rose again
Tu ne peux pas appeler une pelle une rose à nouveau
I find the sweetest thing
Je trouve que la chose la plus douce
Is to let you go
C'est de te laisser partir
Soon I'll be one before, cause what you need is something more than you and I on other side's of a closing door
Bientôt, je serai l'une des premières, car ce dont tu as besoin est quelque chose de plus que toi et moi, de part et d'autre d'une porte qui se referme
Cause this love is made for the best and there's no sense in looking back, so I keep on singing the same little song
Parce que cet amour est fait pour le meilleur et il ne sert à rien de regarder en arrière, alors je continue de chanter la même petite chanson
Goodbye bygones
Au revoir les souvenirs
Goodbye gone
Au revoir ce qui est parti
Down the road you will find someone who makes you forget you were mine and I'll just be some small piece of another time
Sur la route, tu trouveras quelqu'un qui te fera oublier que tu étais à moi et je ne serai plus qu'un petit morceau d'un autre temps
Cause this love is made for the best and there's no sense in looking back, so I keep on singing the same little song
Parce que cet amour est fait pour le meilleur et il ne sert à rien de regarder en arrière, alors je continue de chanter la même petite chanson
Goodbye bygones
Au revoir les souvenirs
Goodbye gone
Au revoir ce qui est parti
Let it be goodbye
Laisse-le partir, au revoir
Let it be goodbye
Laisse-le partir, au revoir
Let it be gone
Laisse-le partir, au revoir
Cause this love is made for the best and there's no sense in looking back, so I keep on singing the same little song
Parce que cet amour est fait pour le meilleur et il ne sert à rien de regarder en arrière, alors je continue de chanter la même petite chanson
Cause this love is made for the best and there's no sense in looking back, so I keep on singing the same little song
Parce que cet amour est fait pour le meilleur et il ne sert à rien de regarder en arrière, alors je continue de chanter la même petite chanson
Goodbye bygones
Au revoir les souvenirs
Goodbye gone
Au revoir ce qui est parti
Goodbye bygones
Au revoir les souvenirs
Goodbye gone
Au revoir ce qui est parti





Writer(s): Caroline Spence, Danny Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.