Caroline Spence - Heart of Somebody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caroline Spence - Heart of Somebody




Heart of Somebody
Сердце кого-то
I've been going out
Я выхожу в свет,
I've been making plans
Строю планы,
Trying to pretend
Пытаюсь притвориться,
This is who I am
Что это я настоящая.
I need something more
Мне нужно что-то большее,
I want something else
Я хочу чего-то другого.
This is the well
Это просто колодец,
And I want top shelf
А я хочу высший сорт.
I want to lose myself
Я хочу потеряться
In the heart of somebody
В сердце кого-то,
Want them to need me there
Хочу, чтобы во мне нуждались,
Not just to want me
А не просто хотели.
I want to lose myself
Я хочу потеряться
In the heart of somebody
В сердце кого-то,
See the love I give
Видеть, как любовь, которую я дарю,
Return to me
Возвращается ко мне.
Empty glasses and
Пустые бокалы и
Empty promises
Пустые обещания
Filling up my nights
Заполняют мои ночи,
But in the morning I just want to forget
Но утром я просто хочу все забыть.
I want to be full
Я хочу быть полной,
Bursting at the seams
Переполненной до краев
With love
Любовью,
Unconditionally
Безусловной.
I want to lose myself
Я хочу потеряться
In the heart of somebody
В сердце кого-то,
Want them to need me there
Хочу, чтобы во мне нуждались,
Not just to want me
А не просто хотели.
I want to lose myself,
Я хочу потеряться
In the heart of somebody
В сердце кого-то,
See the love I give
Видеть, как любовь, которую я дарю,
Return to me
Возвращается ко мне.
Just want the love I give
Просто хочу, чтобы любовь, которую я дарю,
To return to me
Возвращалась ко мне.





Writer(s): Caroline Spence, Christopher Tuttle


Attention! Feel free to leave feedback.