Lyrics and translation Caroline af Ugglas - Kärleken Gör Ont

Kärleken Gör Ont

Går nerför gatan
Och jag rör inte en min
Jag gör allt, så ingen ska få se
Mina ögon dom blänker
Av tårar som lidit
Håller kärleken borta när jag inte orkar mer

För kärleken gör ont
Kärleken gör ont
När du inte ger allt du har
Ja kärleken gör ont
Kärleken gör ont
När du inte får något svar

Är rätt så förklädslig
I en rustning av järn
Håll dig borta, så att inte jag kan se
Om jag nångång skulle möta
Nån, där allting känns rätt
Men jag får inte veta
Jag måste våga en gång till

Men kärleken gör ont
Kärleken gör ont
När du inte ger allt du har
Ja kärleken gör ont
Kärleken gör ont
När du inte får något svar

Instrumental

Kärleken gör ont
Kärleken gör ont
När du inte ger allt du har
Ja kärleken gör ont
Kärleken gör ont
När du inte får något svar

Любовь причиняет боль

Иду по улице,
И не показываю ни единой эмоции.
Я делаю все, чтобы никто не увидел,
Как блестят мои глаза
От слез страданий.
Я гоню любовь прочь, когда больше не могу этого выносить.

Ведь любовь причиняет боль,
Любовь причиняет боль,
Когда ты не отдаешь всего себя.
Да, любовь причиняет боль,
Любовь причиняет боль,
Когда ты не получаешь ответа.

Я выгляжу довольно неприглядно
В своей броне из железа.
Держись подальше, чтобы я не увидела,
Если я когда-нибудь встречу
Кого-то, с кем все будет правильно.
Но я не могу знать этого,
Я должна рискнуть еще раз.

Но любовь причиняет боль,
Любовь причиняет боль,
Когда ты не отдаешь всего себя.
Да, любовь причиняет боль,
Любовь причиняет боль,
Когда ты не получаешь ответа.

Инструментал

Любовь причиняет боль,
Любовь причиняет боль,
Когда ты не отдаешь всего себя.
Да, любовь причиняет боль,
Любовь причиняет боль,
Когда ты не получаешь ответа.