Lyrics and translation Caroline af Ugglas - Snälla snälla

Snälla snälla

Snälla, snälla, snälla, snälla
Jag ber dig, snälla, snälla, snälla, snälla
Stanna kvar hos mig
För jag behöver ju dig

Ja, så snälla, snälla, snälla, snälla
Ja, lyssna, snälla, snälla, snälla
Ja, jag vet det är lågt att be
Men jag skiter i det

Ja, för igår när du gick
I sista blicken som jag fick
Jag kunde se
Ja, jag kunde se
Jag såg du var på väg till en annan kvinna
Bort från mig

Så snälla, snälla, snälla, snälla
Jag säger snälla, låt mig inte sitta
Nej, sitta ensam här
Ja, medans du är där

Så snälla, hjälp mig fatta, hjälp mig att förstå
Ja, vad har jag gjort för fel som har fått dig att gå
Ja, för det är väl så

Och jag hatar, ja, att jag vet
Ja, jag vet
Ja, jag vet du kommer ge
Allt du gav, ja
Ja, allt du gav till mig
Ja, allt det där jag fick till en annan kvinna
Och inte till mig

S'il te plaît, s'il te plaît

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Je te prie, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Reste avec moi
Parce que j'ai besoin de toi

Oui, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Oui, écoute, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Oui, je sais que c'est bas de demander
Mais je m'en fiche

Oui, parce que hier quand tu es parti
Dans le dernier regard que j'ai eu
J'ai pu voir
Oui, j'ai pu voir
J'ai vu que tu allais vers une autre femme
Loin de moi

Alors s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Je te prie, ne me laisse pas rester
Non, reste seule ici
Oui, pendant que tu es là-bas

Alors s'il te plaît, aide-moi à comprendre, aide-moi à comprendre
Oui, qu'est-ce que j'ai fait de mal pour te faire partir
Oui, parce que c'est comme ça

Et je déteste, oui, je sais
Oui, je sais
Oui, je sais que tu vas donner
Tout ce que tu as donné, oui
Oui, tout ce que tu as donné à moi
Oui, tout ça que j'ai eu pour une autre femme
Et pas pour moi