Lyrics and translation Caroline af Ugglas - Snälla snälla

Snälla snälla

Snälla, snälla, snälla, snälla
Jag ber dig, snälla, snälla, snälla, snälla
Stanna kvar hos mig
För jag behöver ju dig

Ja, så snälla, snälla, snälla, snälla
Ja, lyssna, snälla, snälla, snälla
Ja, jag vet det är lågt att be
Men jag skiter i det

Ja, för igår när du gick
I sista blicken som jag fick
Jag kunde se
Ja, jag kunde se
Jag såg du var på väg till en annan kvinna
Bort från mig

Så snälla, snälla, snälla, snälla
Jag säger snälla, låt mig inte sitta
Nej, sitta ensam här
Ja, medans du är där

Så snälla, hjälp mig fatta, hjälp mig att förstå
Ja, vad har jag gjort för fel som har fått dig att gå
Ja, för det är väl så

Och jag hatar, ja, att jag vet
Ja, jag vet
Ja, jag vet du kommer ge
Allt du gav, ja
Ja, allt du gav till mig
Ja, allt det där jag fick till en annan kvinna
Och inte till mig

Пожалуйста, пожалуйста

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Я умоляю, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Останься со мной
Ведь ты мне нужен

Да, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Да, послушай, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Да, я знаю, это унизительно просить
Но мне плевать

Ведь вчера, когда ты уходил
В последнем взгляде, что я поймала
Я смогла увидеть
Да, я смогла увидеть
Я увидела, как ты направляешься к другой
Прочь от меня

Так что, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Я говорю, пожалуйста, не заставляй меня сидеть
Нет, сидеть здесь одну
Да, пока ты там

Так что, пожалуйста, помоги мне понять, помоги мне разобраться
Да, что я сделала не так, что заставило тебя уйти
Да, ведь все так и есть

И я ненавижу, да, что я знаю
Да, я знаю
Да, я знаю, ты отдашь
Все, что давал, да
Да, все, что давал мне
Да, все то, что я получала, другой
А не мне