Lyrics and translation Caroline af Ugglas - Vi Bär Upp Varandra

Vi Bär Upp Varandra

Jag vaknar varje ny dag bredvid dig
å varje kväll går jag och lägger mig
Med dig
Dig
Och du är allt jag inte vågar va
Du säger till mig att ja visst det är bra
När jag
När jag inte mår bra
å när jag är rädd
Då står du alltid stadigt
När jag är svag
Så är du stark

För vi bär upp varandra
Du å jag
Du å jag
Ja vi behöver varandra
Du å jag
Du å jag

Jag brukar titta i smyg på dig
å varje gång påminner det mig
Om att va glad
För det är dig jag vill ha
På alla frågor ja så ger du svar
Du ger mig viljan, orken att va kvar
även jobbiga dar
å när jag gjort fel
Du bara håller om mig
När jag är liten
är du stor

För vi bär upp varandra
Du å jag
Du å jag
Ja vi behöver varandra
Du å jag
Du å jag

We Support Each Other

I wake up every morning next to you
and every evening I go to sleep
With you
You
And you are everything I don't dare to be
You tell me that yes, it's good
When I
When I'm not feeling well
and when I'm scared
Then you always stand firm
When I am weak
Then you are strong

Because we support each other
You and I
You and I
Yes, we need each other
You and I
You and I

I usually sneak a peek at you
and every time it reminds me
To be happy
Because you are the one I want
You answer all the questions
You give me the will, the strength to stay
even on bad days
and when I've done wrong
You just hold me
When I am small
you are big

Because we support each other
You and I
You and I
Yes, we need each other
You and I
You and I