Lyrics and translation Carolyn Dawn Johnson - I'd Still Have You

I'd Still Have You

Didn't know til I was alone
How much I'd miss your love
When you were gone
Waking up without you was all it took
That's when I knew

What I thought
That I wanted
Feels a lot
Like a heartache don't it
If I could go back
Clean the slate
Just like that
Change my mind
Hit rewind
Make you love me
Just one more time
Everything I've done
I'd undo
And I'd still have you

I'd still hold you in my arms at night
Instead of laying alone wondering why
It took you going away
For me to know
It was a big mistake

What I thought
That I wanted
Feels a lot
Like a heartache don't it
If I could I'd go back
Clean the slate
Just like that
Change my mind
Hit rewind
Make you love me
Just one more time
Everything I've done
I'd undo
And I'd still have you
Yeah yeah

I just wanna love you one more time
I just wanna love you
I just wanna take back all I've done
I just wanna undo
I just wanna love you one more time
I just wanna love you
I just wanna take back all I've done
I just wanna undo
Yeah yeah

What I thought
That I wanted
Feels a lot
Like a heartache don't it
If I could I'd go back
Clean the slate
Just like that
Change my mind
Hit rewind
Make you love me
Just one more time
Everything I've done
I'd undo
And I'd still have you
Yeah yeah

I'd still have you
Ohhhh
Oh I'd still have you
Yeeaaaahhhh
Oh ho yeah
Oh ho yeah

Je t'aurais toujours

Je ne savais pas avant d'être seule
Combien ton amour me manquerait
Quand tu serais parti
Me réveiller sans toi, c'était tout ce qu'il fallait
C'est à ce moment-là que j'ai su

Ce que je pensais
Que je voulais
Ressent beaucoup
Comme un chagrin d'amour, n'est-ce pas ?
Si je pouvais revenir en arrière
Effacer le tableau
Tout comme ça
Changer d'avis
Rembobiner
Faire que tu m'aimes
Encore une fois
Tout ce que j'ai fait
Je défais
Et je t'aurais toujours

Je te tiendrais toujours dans mes bras la nuit
Au lieu de rester seule à me demander pourquoi
Il a fallu que tu partes
Pour que je sache
C'était une grosse erreur

Ce que je pensais
Que je voulais
Ressent beaucoup
Comme un chagrin d'amour, n'est-ce pas ?
Si je pouvais, je reviendrais en arrière
Effacer le tableau
Tout comme ça
Changer d'avis
Rembobiner
Faire que tu m'aimes
Encore une fois
Tout ce que j'ai fait
Je défais
Et je t'aurais toujours
Ouais ouais

Je veux juste t'aimer une fois de plus
Je veux juste t'aimer
Je veux juste retirer tout ce que j'ai fait
Je veux juste défaire
Je veux juste t'aimer une fois de plus
Je veux juste t'aimer
Je veux juste retirer tout ce que j'ai fait
Je veux juste défaire
Ouais ouais

Ce que je pensais
Que je voulais
Ressent beaucoup
Comme un chagrin d'amour, n'est-ce pas ?
Si je pouvais, je reviendrais en arrière
Effacer le tableau
Tout comme ça
Changer d'avis
Rembobiner
Faire que tu m'aimes
Encore une fois
Tout ce que j'ai fait
Je défais
Et je t'aurais toujours
Ouais ouais

Je t'aurais toujours
Ohhhh
Oh, je t'aurais toujours
Yeeaaaahhhh
Oh ho ouais
Oh ho ouais