Let Me Introduce Myself (Live from CCMA Awards 2010) - Carolyn Dawn Johnson translation in German

Let Me Introduce Myself (Live from CCMA Awards 2010)

You might not remember me
But we've met before, kind of briefly
Back then I had longer hair
You came from out of nowhere

It might not have meant much to you
But to me, it meant everything
I know you meet a lot of people

So let me introduce myself to you again
It's probably obvious
I wanna be more than friends

I still believe in, you still believe in
Forever and ever, amen
Hello, love, let me introduce myself again

We'll go slow, take it easy
I'm kind of nervous, so believe me
I'm not in any kind of hurry
I've got lead boots on, don't you worry

I've been a skeptic so many times
But I want it to wait until it felt right
And now the birdies are singing so sweetly

Oh, let me introduce myself to you again
It's probably obvious
I wanna be more than friends

I still believe in, you still believe in
Forever and ever, amen
Hello, love, let me introduce myself again

I'm the girl whose heart
Was crushed and broken
I had locked it up
But now it's open

Let me introduce myself to you again
It's probably obvious
I wanna be more than friends

I still believe in, you still believe in
Forever and ever, amen
Hello, love, let me introduce myself again

It's probably obvious
I wanna be more than friends
Let me introduce myself to you again
Hello, my name is Carolyn

Nice to meet you again

Lass mich mich vorstellen (Live von den CCMA Awards 2010)

Du erinnerst dich vielleicht nicht an mich
Aber wir haben uns schon mal getroffen, ganz kurz
Damals hatte ich längere Haare
Du kamst aus dem Nichts

Es hat dir vielleicht nicht viel bedeutet
Aber für mich bedeutete es alles
Ich weiß, du triffst viele Leute

Also lass mich mich dir noch einmal vorstellen
Es ist wahrscheinlich offensichtlich
Ich möchte mehr als nur Freunde sein

Ich glaube immer noch daran, du glaubst immer noch daran
Für immer und ewig, Amen
Hallo, mein Liebster, lass mich mich dir noch einmal vorstellen

Wir gehen es langsam an, ganz entspannt
Ich bin etwas nervös, also glaub mir
Ich habe es nicht eilig
Ich habe Bleischuhe an, keine Sorge

Ich war schon so oft skeptisch
Aber ich wollte warten, bis es sich richtig anfühlt
Und jetzt singen die Vögel so lieblich

Oh, lass mich mich dir noch einmal vorstellen
Es ist wahrscheinlich offensichtlich
Ich möchte mehr als nur Freunde sein

Ich glaube immer noch daran, du glaubst immer noch daran
Für immer und ewig, Amen
Hallo, mein Liebster, lass mich mich dir noch einmal vorstellen

Ich bin das Mädchen, dessen Herz
zerbrochen und zerschmettert war
Ich hatte es weggesperrt
Aber jetzt ist es offen

Lass mich mich dir noch einmal vorstellen
Es ist wahrscheinlich offensichtlich
Ich möchte mehr als nur Freunde sein

Ich glaube immer noch daran, du glaubst immer noch daran
Für immer und ewig, Amen
Hallo, mein Liebster, lass mich mich dir noch einmal vorstellen

Es ist wahrscheinlich offensichtlich
Ich möchte mehr als nur Freunde sein
Lass mich mich dir noch einmal vorstellen
Hallo, mein Name ist Carolyn

Schön, dich wieder kennenzulernen