Lyrics and translation Carolyn Dawn Johnson - Thinkin' Things
Thinkin' Things
Penser à des choses
Thinkin'
Things
Penser
à
des
choses
(CDJ
/Tom
Shapiro)
(CDJ
/Tom
Shapiro)
I'm
picturing
me
in
your
arms
tonight
Je
m'imagine
dans
tes
bras
ce
soir
I'm
starting
to
taste
your
lips
against
mine
Je
commence
à
goûter
tes
lèvres
contre
les
miennes
It's
nothin'
you're
doing
Ce
n'est
rien
que
tu
fais
It's
something
I'm
feeling
C'est
quelque
chose
que
je
ressens
I've
never
felt
before
Je
n'ai
jamais
ressenti
ça
auparavant
You're
sitting
here
talking
Tu
es
assis
ici
à
parler
While
I'm
busy
dreaming
'bout
so
much
more
Alors
que
je
rêve
de
tellement
plus
You
got
me
thinkin'
things
Tu
me
fais
penser
à
des
choses
Everything
that's
possible
later
Tout
ce
qui
est
possible
plus
tard
When
it's
just
the
two
of
us
Quand
nous
ne
serons
que
toi
et
moi
I'm
curious
Je
suis
curieuse
Baby
what's
waiting
behind
those
eyes
Chéri,
qu'est-ce
qui
se
cache
derrière
ces
yeux
Yeah
when
you
look
into
mine
Oui,
quand
tu
regardes
dans
les
miens
You
got
me
thinkin'
things
Tu
me
fais
penser
à
des
choses
When
did
my
heart
change
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
quand
mon
cœur
a
changé
This
isn't
a
place
I
thought
that
I'd
go
Ce
n'est
pas
un
endroit
où
je
pensais
aller
I'm
thinking
that
I'm
not
the
only
one
Je
pense
que
je
ne
suis
pas
la
seule
Who's
walked
across
that
line
Qui
a
franchi
cette
ligne
The
way
that
you're
smiling
La
façon
dont
tu
souris
Is
saying
I
read
what's
on
your
mind
Dit
que
je
lis
ce
qui
est
dans
ton
esprit
Repeat
Chorus
twice...
Répéter
le
refrain
deux
fois...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johnson Carolyn Dawn, Tom Shapiro
Attention! Feel free to leave feedback.