Lyrics and translation Carolyn Dawn Johnson - You Are

You Are

The sunlight on my shoulders
The smile on my face
My secret weapon, my favorite place
The reason my heart skips a beat
The broom that sweeps me off my feet

A gentle inspiration
My weary soul's salvation
The half that makes me whole
The gravity that grounds me
The arms I want around me
Never letting go

I've lived
I've lived enough
To know what is
And what's not
You are-you are

All the love I wanna make
Every breath I wanna take
The rush that's running down my spine
The touch that takes me every time

An innocent suduction
Oh I can't get enough and
I can't help but let it show
I lose all my composure
I'm totally exposed and
The reason I let go
Is...

I've lived
I've lived enough
I know what is
And what's not
You are-you are

My every hope
My every dream
You are my everything

I've lived yeah
I've lived enough
I know what is
And what's not
You are-you are-you are

The sunlight on my shoulders
The smile on my face
My secret weapon
My favorite place

Tu es

Le soleil sur mes épaules
Le sourire sur mon visage
Mon arme secrète, mon endroit préféré
La raison pour laquelle mon cœur bat la chamade
Le balai qui me fait perdre la tête

Une douce inspiration
Le salut de mon âme fatiguée
La moitié qui me rend entière
La gravité qui me met à la terre
Les bras que je veux autour de moi
Ne jamais lâcher prise

J'ai vécu
J'ai assez vécu
Pour savoir ce qui est
Et ce qui ne l'est pas
Tu es - tu es

Tout l'amour que je veux faire
Chaque souffle que je veux prendre
La ruée qui descend le long de mon épine dorsale
Le toucher qui me prend à chaque fois

Une séduction innocente
Oh, je n'en ai jamais assez et
Je ne peux pas m'empêcher de le montrer
Je perds tout mon sang-froid
Je suis totalement exposée et
La raison pour laquelle je lâche prise
C'est...

J'ai vécu
J'ai assez vécu
Je sais ce qui est
Et ce qui ne l'est pas
Tu es - tu es

Chaque espoir que j'ai
Chaque rêve que j'ai
Tu es tout pour moi

J'ai vécu, oui
J'ai assez vécu
Je sais ce qui est
Et ce qui ne l'est pas
Tu es - tu es - tu es

Le soleil sur mes épaules
Le sourire sur mon visage
Mon arme secrète
Mon endroit préféré