Lyrics and translation Caron Wheeler - Kama Yo

Kama Yo

Iyaloja gave me advice forever
She said to me
Two things we can be certain of
In one's death, in one's change
Don't be afraid
Enjoy your life, be happy
Sharing her smile
That felt as warm as morning sun

Shine on, go with the power
By which you came
Be strong, could be the hour
Love will guide your soul

Kama-yo, kama-yo, kama-jo
(Enjoy your life)
Kama-yo, kama-yo, kama-jo
(Be happy, yeah)
Ma-yo, ma-yo, kama-jo
(C'mon and dance)
Ma-yo, ma-yo, kama-jo

Iyaloja tells of the book of ages
The moon and sea
Things we seem to have long forgot in our world
That we've changed
Also in each one
A warrior is rising
Ready to fight
And stand for all we're aiming for

Shine on, grow with the power
You still have time
Shine on, flow with the river
Maybe it will take you home

Kama-yo, kama-yo, kama-jo
Kama-yo, kama-yo, kama-jo
(Enjoy your life)
Ma-yo, ma-yo, kama-jo
(Be happy, yeah)
Ma-yo, ma-yo, kama-jo
(Kama-yo-oh-oh-oh)

Iyaloja, ja, ja

Shine on, go with the power
You still have time to remember
Shine on, flow with the river
Maybe it will take you home

Oh, yeah

Kama-yo, kama-yo, kama-jo
(Enjoy)
Kama-yo, kama-yo, kama-jo
(Be happy)
Ma-yo, ma-yo, kama-jo
Ma-yo, ma-yo, kama-jo
Kama-yo, kama-yo, kama-jo

Kama Yo

Iyaloja m'a donné des conseils pour toujours
Elle m'a dit
Deux choses dont nous pouvons être sûres
Dans la mort de quelqu'un, dans son changement
N'aie pas peur
Profite de ta vie, sois heureux
Partageant son sourire
Qui était aussi chaud que le soleil du matin

Brille, va avec la puissance
Par laquelle tu es venu
Sois fort, ce pourrait être l'heure
L'amour guidera ton âme

Kama-yo, kama-yo, kama-jo
(Profite de ta vie)
Kama-yo, kama-yo, kama-jo
(Sois heureux, oui)
Ma-yo, ma-yo, kama-jo
(Viens danser)
Ma-yo, ma-yo, kama-jo

Iyaloja parle du livre des âges
La lune et la mer
Des choses que nous semblons avoir oubliées depuis longtemps dans notre monde
Que nous avons changé
Aussi dans chacun
Un guerrier se lève
Prêt à se battre
Et se tenir pour tout ce que nous visons

Brille, grandis avec le pouvoir
Tu as encore du temps
Brille, coule avec la rivière
Peut-être qu'elle te ramènera à la maison

Kama-yo, kama-yo, kama-jo
Kama-yo, kama-yo, kama-jo
(Profite de ta vie)
Ma-yo, ma-yo, kama-jo
(Sois heureux, oui)
Ma-yo, ma-yo, kama-jo
(Kama-yo-oh-oh-oh)

Iyaloja, ja, ja

Brille, va avec la puissance
Tu as encore le temps de te souvenir
Brille, coule avec la rivière
Peut-être qu'elle te ramènera à la maison

Oh, oui

Kama-yo, kama-yo, kama-jo
(Profite)
Kama-yo, kama-yo, kama-jo
(Sois heureux)
Ma-yo, ma-yo, kama-jo
Ma-yo, ma-yo, kama-jo
Kama-yo, kama-yo, kama-jo