Lyrics and translation Caron Wheeler - No Regrets

No Regrets

Oh, no
Hey, yeah
Ooh...
Ooh, yeah

You've gotta take a chance, make a chance
It may be your last one
Go for all you can see
Turn your dreams to real ones, yeah
Like a Russian roulette wheel
Life is a gamble
Lose or win, sink or swim
See if you can handle it, oh, yeah

Don't be surprised when you see
Another side of me

Don't waste your time on regrets, oh
It isn't over yet
Don't waste your time on regrets
Believe the best is yet to come

It's the easy way playing safe
Mind you wait forever
Dead-end job facety boss
Must be something better, yeah
Opportunity arrives
To maximize potential
Ay, ay, ay
Lose or win, sink or swim
See if you can handle it, yeah, yeah

Don't be surprised
If you see another side of me
Don't get confused
As I reveal another side of me

Don't waste your time on regrets
It isn't over yet
(It's not over yet)
Don't waste your time on regrets
Believe the best is yet to come

Don't waste your time on regrets
It isn't over yet
(It's not over yet)
Don't waste your time on regrets
Believe the best is yet to come

No regrets
No turning back for me
(I gotta find my on way, yes)
No regrets
No turning back for me
(You see I'm moving up)

Don't waste your time on regrets
It isn't over yet
Don't waste your time on regrets
Believe the best is yet to come

Don't waste your time on regrets
It isn't over yet
Don't waste your time on regrets
Believe the best is yet to come

Don't accept, your time is through
Find out what belongs to you
Dreams have ways of coming true
No regrets

Hey-hey-hey-hey...

Pas de regrets

Oh, non
Hé, oui
Ooh...
Ooh, oui

Tu dois prendre une chance, faire une chance
C'est peut-être ta dernière
Va pour tout ce que tu peux voir
Transforme tes rêves en réalités, oui
Comme une roulette russe
La vie est un pari
Perdre ou gagner, couler ou nager
Vérifie si tu peux gérer, oh, oui

Ne sois pas surpris quand tu vois
Un autre côté de moi

Ne perds pas ton temps avec des regrets, oh
Ce n'est pas encore fini
Ne perds pas ton temps avec des regrets
Crois que le meilleur est à venir

C'est la voie facile de jouer la sécurité
Fais attention à attendre éternellement
Travail sans issue, patron hypocrite
Il doit y avoir quelque chose de mieux, oui
L'opportunité arrive
Pour maximiser le potentiel
Ay, ay, ay
Perdre ou gagner, couler ou nager
Vérifie si tu peux gérer, oui, oui

Ne sois pas surpris
Si tu vois un autre côté de moi
Ne sois pas confus
Alors que je révèle un autre côté de moi

Ne perds pas ton temps avec des regrets
Ce n'est pas encore fini
(Ce n'est pas encore fini)
Ne perds pas ton temps avec des regrets
Crois que le meilleur est à venir

Ne perds pas ton temps avec des regrets
Ce n'est pas encore fini
(Ce n'est pas encore fini)
Ne perds pas ton temps avec des regrets
Crois que le meilleur est à venir

Pas de regrets
Pas de retour en arrière pour moi
(Je dois trouver ma propre voie, oui)
Pas de regrets
Pas de retour en arrière pour moi
(Tu vois, je monte)

Ne perds pas ton temps avec des regrets
Ce n'est pas encore fini
Ne perds pas ton temps avec des regrets
Crois que le meilleur est à venir

Ne perds pas ton temps avec des regrets
Ce n'est pas encore fini
Ne perds pas ton temps avec des regrets
Crois que le meilleur est à venir

N'accepte pas, ton temps est écoulé
Découvre ce qui t'appartient
Les rêves ont des façons de se réaliser
Pas de regrets

Hé-hé-hé-hé...