Carousel Kings - Chainsaw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carousel Kings - Chainsaw




Chainsaw
Бензопила
I've got a chainsaw
У меня есть бензопила,
You've got a habit
у тебя есть привычка,
He's got a gun
у него есть пушка,
You better run you silly rabbit
лучше беги, глупый ты кролик.
Tricks are for kids
Уловки для детей,
But we're talking politics
но мы говорим о политике,
They gave you first pick
они дали тебе право первого выбора,
But we conquered all of it
но мы завоевали всё это.
I don't know why I'm even talking
Я не знаю, почему я вообще говорю,
It's clear that you checked out an hour ago
очевидно, что ты отключилась час назад.
Sit down, shut up
Сядь, замолчи,
I'm calling your bluff
я раскусил твой блеф.
You're driving me crazy
Ты сводишь меня с ума.
News flash for you
Срочные новости для тебя:
Your payment is due
твой платёж просрочен
For speeding in the fast lane
за превышение скорости на скоростной полосе.
This highway was not built for speed
Это шоссе не было построено для скорости,
But we can still go the distance
но мы всё ещё можем пройти дистанцию
And break through the concrete
и пробить бетон.
Break through the concrete
Пробить бетон.
You'd be dead wrong
Ты была бы совершенно неправа,
Bringing all your baggage
таща весь свой багаж
Home to me
домой ко мне.
Honestly
Честно говоря,
I'm still trying to figure out
я всё ещё пытаюсь понять,
How to get out of this house
как выбраться из этого дома.
I really wanna get this out
Я правда хочу, чтобы ты это услышала.
I really need you here right now
Ты мне очень нужна прямо сейчас.
I'm sick of all your lies
Меня тошнит от всей твоей лжи,
Excuses and disguises
отговорок и маскирования.
Sit down, shut up
Сядь, замолчи,
I'm calling your bluff
я раскусил твой блеф.
You're driving me crazy
Ты сводишь меня с ума.
News flash for you
Срочные новости для тебя:
Your payment is due
твой платёж просрочен
For speeding in the fast lane
за превышение скорости на скоростной полосе.
This highway was not built for speed
Это шоссе не было построено для скорости,
But we can still go the distance
но мы всё ещё можем пройти дистанцию
And break through the concrete
и пробить бетон.
Who will survive and what will be left of them
Кто выживет и что от них останется?
Run for your lives before you all end up dead
Бегите, спасайте свои жизни, пока все вы не погибли.
Who will survive and what will be left of them
Кто выживет и что от них останется?
We can still go the distance
Мы всё ещё можем пройти дистанцию
And break through the concrete
и пробить бетон.
Sit down, shut up
Сядь, замолчи,
I'm calling your bluff
я раскусил твой блеф.
You're driving me crazy
Ты сводишь меня с ума.
News flash for you
Срочные новости для тебя:
Your payment is due
твой платёж просрочен
For speeding in the fast lane
за превышение скорости на скоростной полосе.
This highway was not built for speed
Это шоссе не было построено для скорости,
But we can still go the distance
но мы всё ещё можем пройти дистанцию
And break through the concrete
и пробить бетон.





Writer(s): David Alexander Garman, Carmen Carangi


Attention! Feel free to leave feedback.