Carousel Kings - Charm City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carousel Kings - Charm City




Charm City
Город Очарования
I hear too many voices condemning my choices
Я слышу слишком много голосов, осуждающих мой выбор
I hear the sound of my own will
Я слышу голос собственной воли
You think you know
Ты думаешь, ты знаешь,
What's gonna happen here
Что здесь произойдет,
But you can't control
Но ты не можешь контролировать,
When you're acting out of fear
Когда действуешь из страха.
I choked all my demons
Я подавил всех своих демонов,
I have scars to show
У меня есть шрамы, которые это доказывают.
You think you know
Ты думаешь, ты знаешь,
You think you know
Ты думаешь, ты знаешь.
I've been wasting all my days away
Я тратил все свои дни впустую,
Trying to make believe that you could stay
Пытаясь заставить себя поверить, что ты могла бы остаться.
I know you hope I'll make my dreams come true
Я знаю, ты надеешься, что я осуществлю свои мечты,
I hope you know that I still dream of you
Я надеюсь, ты знаешь, что я всё ещё мечтаю о тебе.
Every time I close my eyes I see your face
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо,
I've got the words you say stuck on replay
Твои слова застряли у меня в голове на повторе.
You show me everything that I can be
Ты показываешь мне всё, кем я могу быть,
That's why I need you here right next to me
Вот почему ты мне нужна рядом со мной.
You're everything I need
Ты всё, что мне нужно,
I just can't live without you
Я просто не могу жить без тебя.
I feel 21 questions I'll never have answers to
У меня есть 21 вопрос, на которые у меня никогда не будет ответов.
I feel so surreal
Мне так нереально.
You think you know
Ты думаешь, ты знаешь,
What's gonna happen here
Что здесь произойдет,
But you can't control
Но ты не можешь контролировать,
When you're acting out of fear
Когда действуешь из страха.
I choked all my demons
Я подавил всех своих демонов,
I have scars to show
У меня есть шрамы, которые это доказывают.
You think you know
Ты думаешь, ты знаешь,
You think you know
Ты думаешь, ты знаешь.
I've been wasting all my days away
Я тратил все свои дни впустую,
Trying to make believe that you could stay
Пытаясь заставить себя поверить, что ты могла бы остаться.
I know you hope I'll make my dreams come true
Я знаю, ты надеешься, что я осуществлю свои мечты,
I hope you know that I still dream of you
Я надеюсь, ты знаешь, что я всё ещё мечтаю о тебе.
Every time I close my eyes I see your face
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо,
I've got the words you say stuck on replay
Твои слова застряли у меня в голове на повторе.
You show me everything that I can be
Ты показываешь мне всё, кем я могу быть,
That's why I need you here right next to me
Вот почему ты мне нужна рядом со мной.
You're everything I need
Ты всё, что мне нужно,
I just can't live without you
Я просто не могу жить без тебя.
You're everything I see
Ты всё, что я вижу,
I hope you know my love is true
Я надеюсь, ты знаешь, что моя любовь настоящая.
Our story is a tragedy
Наша история трагедия.
You gave away everything
Ты всё отдала.
I'm seeing scenes in my head
Я вижу сцены в своей голове,
Reliving all that you said to me
Вновь переживая всё, что ты мне сказала.
Our story's a tragedy
Наша история трагедия.
I lie awake in my bed
Я лежу без сна в своей постели,
Wonder if you remember me?
Интересно, помнишь ли ты меня?
You gave away everything
Ты всё отдала.
I lie awake in my bed
Я лежу без сна в своей постели,
Reliving scenes in my head
Вновь переживая сцены в своей голове.
Get out of my head
Уйди из моей головы.





Writer(s): Not Documented


Attention! Feel free to leave feedback.