Carousel Kings - Code Breaker (Smile) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carousel Kings - Code Breaker (Smile)




Code Breaker (Smile)
Casse-tête (Sourire)
The harder I try
Plus j'essaie
The easier it gets to believe you
Plus il devient facile de te croire
The longer I wait
Plus j'attends
I think about it less and less every day
Moins j'y pense chaque jour
The joke is on you
C'est toi qui te moques
I don′t care if you sue
Je m'en fiche si tu me poursuis en justice
You're a shoe with no sole
Tu es une chaussure sans semelle
Completely out of control
Complètement hors de contrôle
(Woah oh)
(Woah oh)
What is your goal?
Quel est ton objectif ?
(Uh- oh)
(Uh- oh)
What is your goal?
Quel est ton objectif ?
When you leave me all on my own
Quand tu me laisses tout seul
Baby, I used to like it when you smiled
Bébé, j'aimais ça quand tu souriais
But baby, I haven′t seen you in a while
Mais bébé, je ne t'ai pas vu depuis un moment
I haven't seen you in a while
Je ne t'ai pas vu depuis un moment
The higher I fly
Plus je vole haut
The easier it gets to receive you
Plus il devient facile de te recevoir
The longer I stay
Plus je reste
I stress about it less and less every day
Moins je m'en fais chaque jour
The code is in view
Le code est en vue
We can't go to the moon
On ne peut pas aller sur la lune
You assume with no soul
Tu supposes sans âme
Completely voiding the toll
Annulant complètement le péage
(Woah oh)
(Woah oh)
What is your goal?
Quel est ton objectif ?
(Uh- oh)
(Uh- oh)
What is your goal?
Quel est ton objectif ?
When you leave me all on my own
Quand tu me laisses tout seul
Baby, I used to like it when you smiled
Bébé, j'aimais ça quand tu souriais
But baby, I haven′t seen you in a while
Mais bébé, je ne t'ai pas vu depuis un moment
I haven′t seen you in a while
Je ne t'ai pas vu depuis un moment
I haven't seen you in a while
Je ne t'ai pas vu depuis un moment
I haven′t seen you in a while
Je ne t'ai pas vu depuis un moment
Feels like ecstasy
Ça ressemble à l'extase
With you sleeping next to me
Avec toi qui dors à côté de moi
And I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
You don′t want to be in my life
Tu ne veux pas être dans ma vie
Oh no!
Oh non !
Baby, I used to like it when you smiled
Bébé, j'aimais ça quand tu souriais
But baby, I haven't seen you in a while
Mais bébé, je ne t'ai pas vu depuis un moment
I haven′t seen you in a while
Je ne t'ai pas vu depuis un moment
I haven't seen you in a while
Je ne t'ai pas vu depuis un moment
I haven't seen you in a while
Je ne t'ai pas vu depuis un moment





Writer(s): William James Barovick, David Alexander Garman


Attention! Feel free to leave feedback.