Lyrics and translation Carousel Kings - Hope

Hope

I've been thinking of ways to get back to a plan
So I've been planning a lot
Anything to release what I'm keeping inside of my head
Some days I don't even wanna get out of bed
I'm so stuck in a rut full of muck
That I've hidden away from all of my friends

I wish I could find a clear view
Of what I'm really supposed to do

Ride on, ride on
It's worth taking a chance
Ride on, you'll see
All I wanna do is feel my worth
Yea I think I'm gonna take that gamble
Ride on, ride on
Today

I've been sleeping a lot to escape from this scene
Any dream that I have when I sleep
Is enough to wake up what I hide underneath
Some days I become something you'll never see
I'll shut my phone off for days
To avoid any face that I know when I'm hiding from me

I wish I could find a clear view
Of what I'm really supposed to do

Ride on, ride on
It's worth taking a chance
Ride on, you'll see
All I wanna do is feel my worth
Yea I think I'm gonna take that gamble
Ride on, ride on
Today

I've been searching for hope
So I can stand on my own

Надежда

Я все думал, как вернуться к плану,
Поэтому много планировал.
Все что угодно, чтобы выпустить то, что я храню в своей голове.
В некоторые дни мне даже не хочется вставать с постели.
Я так застрял в этой трясине,
Что спрятался от всех своих друзей.

Как бы мне хотелось видеть все ясно,
Чтобы понять, что мне на самом деле делать.

Двигайся дальше, двигайся дальше,
Стоит рискнуть.
Поезжай, ты увидишь.
Все, чего я хочу, - это почувствовать свою ценность.
Да, думаю, я рискну.
Двигайся дальше, двигайся дальше,
Сегодня.

Я много спал, чтобы убежать от реальности.
Любой сон, который мне снится,
Достаточно силен, чтобы разбудить то, что я скрываю.
Иногда я становлюсь тем, кого ты никогда не увидишь.
Я отключаю телефон на несколько дней,
Чтобы не видеть знакомых лиц, когда я прячусь от себя.

Как бы мне хотелось видеть все ясно,
Чтобы понять, что мне на самом деле делать.

Двигайся дальше, двигайся дальше,
Стоит рискнуть.
Поезжай, ты увидишь.
Все, чего я хочу, - это почувствовать свою ценность.
Да, думаю, я рискну.
Двигайся дальше, двигайся дальше,
Сегодня.

Я искал надежду,
Чтобы я мог стоять на своем.