Memory Kitty Chord (feat. AJ Perdomo) - Carousel Kings translation in German

Memory Kitty Chord (feat. AJ Perdomo)

You knew it all along girl
We both knew that It wouldn't last
Acting as one won't work anymore
Now our love's just a thing of the past
You never asked for much but you took more than I could give, yeah
Was it something I said?
Was it something I did?
Only one answer
Played for the fool kid

I'm doing alright
I'm feeling okay
I'm doing my best to repent
All my old ways someday will change
Your memory still haunts me

Memory, Memory
Hindsight is blinding
Your melody, melody
It still sings to me

I thought we had a good thing
Learned that every dog has its day
Breaking my back won't work anymore
I'm down and out, clocked out of the race
I'll try to sober up but can you still fill up my cup, yeah
Guess I'm messed in the head
Stressed to death, left unread
Nobody answers
Shunned like a cancer

I'm doing alright
I'm feeling okay
I'm doing my best to repent
All my old ways someday will change
Your melody sings to me

Memory, Memory
Hindsight is blinding
Your melody, melody
It still sings to me
Searching endlessly, your eyes finally see
The Memory of your melody
It still sings to me

I always love the way you fuck me over time and time again
You're like an angel in my head
'Cause I think that'd I'd be lucky to see you
And I miss the way your eyes burn like the sun into my heart
You're the song inside my head
Can you hear me sing along?

Memory, Memory
Hindsight is blinding
Your melody, melody
It still sings to me
Searching endlessly, your eyes finally see
The Memory of your melody
It still sings to me
It still sings to me
It still sings to me

Memory Kitty Chord (feat. AJ Perdomo)

Du wusstest es die ganze Zeit, Mädchen
Wir beide wussten, dass es nicht halten würde
So zu tun, als wären wir eins, funktioniert nicht mehr
Jetzt ist unsere Liebe nur noch eine Sache der Vergangenheit
Du hast nie viel verlangt, aber du hast mehr genommen, als ich geben konnte, ja
War es etwas, das ich gesagt habe?
War es etwas, das ich getan habe?
Nur eine Antwort
Zum Narren gehalten, Kleines

Mir geht es gut
Ich fühle mich okay
Ich tue mein Bestes, um zu bereuen
All meine alten Gewohnheiten werden sich eines Tages ändern
Deine Erinnerung verfolgt mich immer noch

Erinnerung, Erinnerung
Rückblick ist blendend
Deine Melodie, Melodie
Sie singt immer noch zu mir

Ich dachte, wir hätten eine gute Sache
Habe gelernt, dass jeder Hund seine Zeit hat
Mir den Rücken zu brechen, funktioniert nicht mehr
Ich bin am Boden, ausgestempelt aus dem Rennen
Ich werde versuchen, nüchtern zu werden, aber kannst du trotzdem meinen Becher füllen, ja
Ich schätze, ich bin durcheinander im Kopf
Zu Tode gestresst, ungelesen gelassen
Niemand antwortet
Gemieden wie ein Krebsgeschwür

Mir geht es gut
Ich fühle mich okay
Ich tue mein Bestes, um zu bereuen
All meine alten Gewohnheiten werden sich eines Tages ändern
Deine Melodie singt zu mir

Erinnerung, Erinnerung
Rückblick ist blendend
Deine Melodie, Melodie
Sie singt immer noch zu mir
Endlos suchend, sehen deine Augen endlich
Die Erinnerung an deine Melodie
Sie singt immer noch zu mir

Ich liebe es immer, wie du mich immer und immer wieder über den Tisch ziehst
Du bist wie ein Engel in meinem Kopf
Denn ich denke, ich hätte Glück, dich zu sehen
Und ich vermisse die Art, wie deine Augen wie die Sonne in mein Herz brennen
Du bist das Lied in meinem Kopf
Kannst du mich mitsingen hören?

Erinnerung, Erinnerung
Rückblick ist blendend
Deine Melodie, Melodie
Sie singt immer noch zu mir
Endlos suchend, sehen deine Augen endlich
Die Erinnerung an deine Melodie
Sie singt immer noch zu mir
Sie singt immer noch zu mir
Sie singt immer noch zu mir