Carousel Kings - Tragic (feat. Rory Rodriguez) - translation of the lyrics into German




Tragic (feat. Rory Rodriguez)
Tragisch (feat. Rory Rodriguez)
I still make perfect mistakes
Ich mache immer noch perfekte Fehler
You were my greatest escape
Du warst meine größte Flucht
Threw it away to come back to me
Habe es weggeworfen, um zu mir zurückzukommen
Boomerang in my sleep
Bumerang in meinem Schlaf
Scenes stuck on repeat
Szenen, die sich ständig wiederholen
Dreams with you are so heavenly
Träume mit dir sind so himmlisch
Yeah I can be your perfect mixtape (Mixtape)
Ja, ich kann dein perfektes Mixtape sein (Mixtape)
The only station screaming your name
Der einzige Sender, der deinen Namen schreit
Think we're still playing the same game? (Same game)
Denkst du, wir spielen immer noch dasselbe Spiel? (Dasselbe Spiel)
We're both connected to the main frame
Wir sind beide mit dem Mainframe verbunden
I still remember everything said sentimentally
Ich erinnere mich immer noch an alles, was sentimental gesagt wurde
I'm messing up my everything
Ich bringe mein Ein und Alles durcheinander
It's kinda hard to talk right now but maybe we can work this out
Es ist gerade etwas schwer zu reden, aber vielleicht können wir das klären
It's safe to say we've had our doubts
Man kann wohl sagen, dass wir unsere Zweifel hatten
Our ship has sailed into the clouds
Unser Schiff ist in die Wolken gesegelt
Our love is tragic, tragic, tragic
Unsere Liebe ist tragisch, tragisch, tragisch
Our love is tragic, tragic, tragic
Unsere Liebe ist tragisch, tragisch, tragisch
I still make perfect mistakes
Ich mache immer noch perfekte Fehler
You were my favorite heartbreak
Du warst mein liebster Herzschmerz
Erase my name so vindictively
Lösche meinen Namen so rachsüchtig
Shattered all of the panes
Hast alle Scheiben zerbrochen
Painted my soul with red ink
Hast meine Seele mit roter Tinte bemalt
Bloody scene full of misery
Blutige Szene voller Elend
I used to share all of my brain waves (Brain waves)
Ich habe früher alle meine Gehirnwellen geteilt (Gehirnwellen)
Now I'm just hiding in a dark cave
Jetzt verstecke ich mich nur noch in einer dunklen Höhle
Tried escaping to my higher self (Higher self)
Habe versucht, zu meinem höheren Selbst zu fliehen (Höheres Selbst)
Filled my body up with water from a wishing well
Habe meinen Körper mit Wasser aus einem Wunschbrunnen gefüllt
I still remember everything said sentimentally
Ich erinnere mich immer noch an alles, was sentimental gesagt wurde
Gave you my all, my everything
Habe dir alles gegeben, mein Ein und Alles
It's kinda hard to talk right now but maybe we can work this out
Es ist gerade etwas schwer zu reden, aber vielleicht können wir das klären
It's safe to say we've had our doubts
Man kann wohl sagen, dass wir unsere Zweifel hatten
Our ship has sailed into the clouds
Unser Schiff ist in die Wolken gesegelt
Our love is tragic, tragic, tragic
Unsere Liebe ist tragisch, tragisch, tragisch
Our love is tragic, tragic, tragic
Unsere Liebe ist tragisch, tragisch, tragisch
Our love is tragic
Unsere Liebe ist tragisch
It used to be magic
Früher war sie magisch
I thought that we had it figured out
Ich dachte, wir hätten es herausgefunden
Looking back at it
Wenn ich zurückblicke
The truth is we're static
Die Wahrheit ist, wir sind statisch
Hold onto the mast or else I'll drown without you, you
Halte dich am Mast fest, sonst ertrinke ich ohne dich, dich
It's kinda hard to talk right now but maybe we can work this out
Es ist gerade etwas schwer zu reden, aber vielleicht können wir das klären
It's safe to say we've had our doubts
Man kann wohl sagen, dass wir unsere Zweifel hatten
'Cause our love is tragic, tragic, tragic
Denn unsere Liebe ist tragisch, tragisch, tragisch
Into the clouds
In die Wolken
Our love is tragic, tragic, tragic
Unsere Liebe ist tragisch, tragisch, tragisch
Work this out
Das klären
Our love is tragic, tragic, tragic
Unsere Liebe ist tragisch, tragisch, tragisch
Into the clouds
In die Wolken
Our love is tragic, tragic, tragic
Unsere Liebe ist tragisch, tragisch, tragisch
Work this out
Das klären
Our love is tragic, tragic, tragic
Unsere Liebe ist tragisch, tragisch, tragisch





Writer(s): Carson James Slovak, David Alexander Garman, Grant Robert Mcfarland, William Barovick


Attention! Feel free to leave feedback.