Carousel Kings - We Wish You a Merry Christmas / Auld Lang Syne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carousel Kings - We Wish You a Merry Christmas / Auld Lang Syne




We Wish You a Merry Christmas / Auld Lang Syne
Мы желаем вам счастливого Рождества / Старое доброе время
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a Happy New Year
И счастливого Нового года
Good tidings we bring
Хорошие вести мы несем
To you and your kin
Тебе и твоим родным
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a Happy New Year
И счастливого Нового года
Now bring us some figgy pudding
А теперь неси нам пудинг с инжиром
Now bring us some figgy pudding
А теперь неси нам пудинг с инжиром
Now bring us some figgy pudding
А теперь неси нам пудинг с инжиром
And a cup of good cheer
И чашу доброго настроения
We won't go until we get some
Мы не уйдем, пока не получим
We won't go until we get some
Мы не уйдем, пока не получим
We won't go until we get some
Мы не уйдем, пока не получим
So bring it right here
Так что неси его сюда
So bring us some figgy pudding
Так что неси нам пудинг с инжиром
So bring us some figgy pudding
Так что неси нам пудинг с инжиром
So bring us some figgy pudding
Так что неси нам пудинг с инжиром
And bring it right here
И неси его сюда
Good tidings we bring
Хорошие вести мы несем
To you and your kin
Тебе и твоим родным
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a Happy New Year
И счастливого Нового года
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a Happy New Year
И счастливого Нового года
Should auld acquaintance be forgot
Должны ли старые знакомства быть забыты
And never brought to mind
И никогда не вспоминать
Should auld acquaintance be forgot
Должны ли старые знакомства быть забыты
And auld lang syne
и старое доброе время?
For auld lang syne, my dear
За старое доброе время, моя дорогая,
For auld lang syne
За старое доброе время
We'll tak' a cup o' kindness yet
Мы выпьем еще чашу доброты
For auld lang syne
За старое доброе время
For auld lang syne
За старое доброе время
Should auld acquaintance be forgot
Должны ли старые знакомства быть забыты
And never brought to mind
И никогда не вспоминать
Should auld acquaintance be forgot
Должны ли старые знакомства быть забыты
And auld lang syne
и старое доброе время?
Auld lang syne, my dear
Старое доброе время, моя дорогая,
For auld lang syne
За старое доброе время
We'll tak' a cup o' kindness yet
Мы выпьем еще чашу доброты
For auld lang syne
За старое доброе время
For auld lang syne, my dear
За старое доброе время, моя дорогая,
For auld lang syne
За старое доброе время
We'll tak' a cup o' kindness yet
Мы выпьем еще чашу доброты
For auld lang syne
За старое доброе время
Ey, oh yeah, ey, ey, eh
Эй, о да, эй, эй, эх
Happy New Year baby, eh, oh
С Новым годом, детка, эх, о
Should auld acquaintance be forgot
Должны ли старые знакомства быть забыты
And never brought to mind
И никогда не вспоминать
Should auld acquaintance be forgot
Должны ли старые знакомства быть забыты
And auld lang syne
и старое доброе время?
Does anybody really know the words
Кто-нибудь вообще знает слова?
Might as well sing along
Можно и подпевать
Happy New Year baby
С Новым годом, детка
Happy New Year baby
С Новым годом, детка
Should auld acquaintance be forgot
Должны ли старые знакомства быть забыты
And never brought to mind
И никогда не вспоминать
Should auld acquaintance be forgot
Должны ли старые знакомства быть забыты
And auld lang syne
и старое доброе время?
Happy New Year
С Новым годом
To you and your friends
Тебя и твоих друзей
And have a drink on me
И выпьем за меня
Happy New Year
С Новым годом
To you
Тебя
And have a drink on me
И выпьем за меня
Ten, night, eight, seven, six, five, four, three, two, one
Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один
Happy new year
С Новым годом






Attention! Feel free to leave feedback.