Lyrics and translation Carpark North feat. Reinaldo Almeida - Unbreakable (Portuguese Version)

Unbreakable (Portuguese Version)

Parados aqui, com os olhos no horizonte
Lado a lado, o vento tenta nos levar
Mas sem temer, seguimos fortes
É o nosso lar, é o que me define
Bem aqui, tudo é claro para mim
É noite, é nos proteger
Se ficar aqui e agora
No momento, anos-luz do chão
Podemos dominar, dominar, dominar
Dominar este mundo, eu e você
Podemos dominar o mundo pois quando estamos
Juntos
Somos indestrutíveis
Somos indestrutíveis
Somos indestrutíveis
Eu te protejo, você me guarda
Para buscar por algo bem maior que nós
Juntos chegar até o fim do mundo
Ao novo dia, um bom futuro
A uma era em que possamos chegar aos céus
E no reino alcançar
Se ficar aqui e agora
No momento, anos-luz do chão
Podemos dominar, dominar, dominar
Dominar este mundo, eu e você
Podemos dominar o mundo pois quando estamos
Juntos
Somos indestrutíveis
Somos indestrutíveis
Somos indestrutíveis
Podemos dominar, dominar este mundo
Podemos dominar, dominar este mundo
Podemos dominar, dominar este mundo
Podemos dominar, dominar este mundo
Somos indestrutíveis
Somos indestrutíveis
Somos indestrutíveis
Somos indestrutíveis
Somos indestrutíveis

Indestructible (Version Portugaise)

Debout ici, les yeux fixés sur l'horizon
Côte à côte, le vent tente de nous emporter
Mais sans crainte, nous avançons forts
C'est notre foyer, c'est ce qui me définit
Bien ici, tout est clair pour moi
C'est la nuit, c'est nous protéger
Si nous restons ici et maintenant
Dans l'instant, à des années-lumière du sol
Nous pouvons dominer, dominer, dominer
Dominer ce monde, toi et moi
Nous pouvons dominer le monde car lorsque nous sommes
Ensemble
Nous sommes indestructibles
Nous sommes indestructibles
Nous sommes indestructibles
Je te protège, tu me gardes
Pour chercher quelque chose de bien plus grand que nous
Ensemble, aller jusqu'au bout du monde
Vers un nouveau jour, un bon avenir
Vers une ère où nous pourrons atteindre les cieux
Et dans le royaume atteindre
Si nous restons ici et maintenant
Dans l'instant, à des années-lumière du sol
Nous pouvons dominer, dominer, dominer
Dominer ce monde, toi et moi
Nous pouvons dominer le monde car lorsque nous sommes
Ensemble
Nous sommes indestructibles
Nous sommes indestructibles
Nous sommes indestructibles
Nous pouvons dominer, dominer ce monde
Nous pouvons dominer, dominer ce monde
Nous pouvons dominer, dominer ce monde
Nous pouvons dominer, dominer ce monde
Nous sommes indestructibles
Nous sommes indestructibles
Nous sommes indestructibles
Nous sommes indestructibles
Nous sommes indestructibles