Lyrics and translation Carpark North feat. Samu Haber - Heroes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
At
the
flick
of
a
switch,
we
are
one,
we′re
united
Au
clic
d'un
interrupteur,
nous
ne
faisons
qu'un,
nous
sommes
unis
Blood
is
pumping,
heart
is
beating
fast
Le
sang
pompe,
le
cœur
bat
la
chamade
When
you
feel
the
ground
shaking
and
breaking,
you're
rising
Lorsque
tu
sens
le
sol
trembler
et
se
briser,
tu
te
lèves
Time
to
get
up,
ain′t
no
looking
back
Il
est
temps
de
se
lever,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Side
by
side,
all
in
line
Stand
our
ground
Côte
à
côte,
tous
en
ligne,
nous
tenons
bon
That's
how
we're
gonna
take
′em
on
one
by
one
C'est
comme
ça
qu'on
va
les
affronter
un
par
un
Round
by
round
Round
après
round
We
become
heroes
Nous
devenons
des
héros
We
become
heroes,
oh
Nous
devenons
des
héros,
oh
We
become
heroes,
yeah
Nous
devenons
des
héros,
oui
We
are,
we
are
one,
hey,
come
on
(ey)
Nous
sommes,
nous
ne
faisons
qu'un,
hey,
allez
(ey)
Rush
of
blood
wakes
you
up,
you
are
fast
like
an
arrow
Une
ruée
de
sang
te
réveille,
tu
es
rapide
comme
une
flèche
Eyes
wide
open,
breath
is
getting
fast
Les
yeux
grands
ouverts,
la
respiration
s'accélère
There′s
no
stopping,
no
dropping
from
hundred
to
zero
Il
n'y
a
pas
d'arrêt,
pas
de
chute
de
cent
à
zéro
Only
forward,
ain't
no
looking
back
Seulement
en
avant,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Side
by
side,
all
in
line
Côte
à
côte,
tous
en
ligne
Stand
our
ground
Nous
tenons
bon
That′s
how
we're
gonna
take
′em
on
one
by
one
C'est
comme
ça
qu'on
va
les
affronter
un
par
un
Round
by
round
Round
après
round
We
become
heroes
(yeah)
Nous
devenons
des
héros
(oui)
We
are,
we
are
one,
hey,
come
on
Nous
sommes,
nous
ne
faisons
qu'un,
hey,
allez
We
become
heroes
(oh)
Nous
devenons
des
héros
(oh)
We
are,
we
are
one,
hey,
come
on
(yeah)
Nous
sommes,
nous
ne
faisons
qu'un,
hey,
allez
(oui)
We
become
heroes
(ooh,
yeah)
Nous
devenons
des
héros
(ooh,
oui)
That's
what
we
are
C'est
ce
que
nous
sommes
Get
up,
get
up,
stand
your
ground
Lève-toi,
lève-toi,
tiens
bon
Get
up,
get
up,
get
up
(hey)
Lève-toi,
lève-toi,
lève-toi
(hey)
Get
up,
get
up,
stand
your
ground
Lève-toi,
lève-toi,
tiens
bon
Get
up,
get
up,
get
up
Lève-toi,
lève-toi,
lève-toi
We
become
heroes
Nous
devenons
des
héros
We
become
heroes
Nous
devenons
des
héros
We
become
heroes
Nous
devenons
des
héros
We
become
heroes
Nous
devenons
des
héros
We′ve
become
heroes
(yeah)
Nous
sommes
devenus
des
héros
(oui)
We
are,
we
are
one,
hey,
come
on
(yeah)
Nous
sommes,
nous
ne
faisons
qu'un,
hey,
allez
(oui)
We've
become
heroes
(yeah)
Nous
sommes
devenus
des
héros
(oui)
We
are,
we
are
one,
hey,
come
on
Nous
sommes,
nous
ne
faisons
qu'un,
hey,
allez
Come
on,
yeah
(okay,
Wooh)
Allez,
oui
(okay,
Wooh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MORTEN THORHAUGE, SOREN BALSNER, LAU HOJEN
Album
Heroes
date of release
23-03-2018
Attention! Feel free to leave feedback.