Lyrics and translation Carpark North - Bring the Lights

Bring the Lights

There wasn′t anyone to fight
There wasn't a soul in town
Noone to show me wrong from right
And noone to turn me down
But there was hope the day you came
Finally I
Could open my eyes
I can see the bright lights
And they are blazing, illuminating my nights
It′s so amazing
Showing me the way so I never go astray
If you take my hand then I know you'll understand
I can see the bright lights
And they are blazing, illuminating my nights
It's so amazing
Showing me the way so I never go astray
If you take my hand then I know you′ll understand
I had nothing left to give
And then you came along
You really showed me how to live
Showed me where I belong
I was walking in my sleep
I needed to stop, you woke me up
I can see the bright lights
And they are blazing, illuminating my nights
It′s so amazing
Showing me the way so I never go astray
If you take my hand then I know you'll understand
I can see the bright lights
And they are blazing, illuminating my nights
It′s so amazing
Showing me the way so I never go astray
If you take my hand then I know you'll understand
Showing me the way so I never go astray
If you take my hand then I know you′ll understand
I can see the bright lights
And they are blazing, illuminating my nights
It's so amazing
Showing me the way so I never go astray
If you take my hand then I know you′ll understand
I can see the bright lights
And they are blazing, illuminating my nights
It's so amazing
Showing me the way so I never go astray
If you take my hand then I know you'll understand
Showing me the way so I never go astray
If you take my hand then I know you′ll understand

Apporte les lumières

Il n'y avait personne avec qui se battre
Il n'y avait pas une âme dans la ville
Personne pour me montrer le bien du mal
Et personne pour me refuser
Mais il y avait de l'espoir le jour où tu es arrivée
Enfin je
Pouvais ouvrir les yeux
Je vois les lumières vives
Et elles flambent, illuminant mes nuits
C'est tellement incroyable
Me montrant le chemin pour que je ne m'égare jamais
Si tu prends ma main, alors je sais que tu comprendras
Je vois les lumières vives
Et elles flambent, illuminant mes nuits
C'est tellement incroyable
Me montrant le chemin pour que je ne m'égare jamais
Si tu prends ma main, alors je sais que tu comprendras
Je n'avais plus rien à donner
Et puis tu es arrivée
Tu m'as vraiment montré comment vivre
Tu m'as montré où j'appartiens
Je marchais dans mon sommeil
J'avais besoin de m'arrêter, tu m'as réveillé
Je vois les lumières vives
Et elles flambent, illuminant mes nuits
C'est tellement incroyable
Me montrant le chemin pour que je ne m'égare jamais
Si tu prends ma main, alors je sais que tu comprendras
Je vois les lumières vives
Et elles flambent, illuminant mes nuits
C'est tellement incroyable
Me montrant le chemin pour que je ne m'égare jamais
Si tu prends ma main, alors je sais que tu comprendras
Me montrant le chemin pour que je ne m'égare jamais
Si tu prends ma main, alors je sais que tu comprendras
Je vois les lumières vives
Et elles flambent, illuminant mes nuits
C'est tellement incroyable
Me montrant le chemin pour que je ne m'égare jamais
Si tu prends ma main, alors je sais que tu comprendras
Je vois les lumières vives
Et elles flambent, illuminant mes nuits
C'est tellement incroyable
Me montrant le chemin pour que je ne m'égare jamais
Si tu prends ma main, alors je sais que tu comprendras
Me montrant le chemin pour que je ne m'égare jamais
Si tu prends ma main, alors je sais que tu comprendras