Lyrics and translation Carpark North - Guiding Star
Guiding Star
Étoile directrice
Ships
are
flying
on
the
mirror
sea
Les
navires
voguent
sur
la
mer
de
miroir
Sails
are
waving
messages
at
me
Les
voiles
me
lancent
des
messages
White
and
bright
and
beautiful
is
what
you
are
Blanche,
brillante
et
magnifique,
c'est
ce
que
tu
es
Shining,
waving,
smiling
at
me
now
Tu
brilles,
tu
agites,
tu
me
souris
maintenant
You
seem
to
be
like
stars
in
the
night
Tu
ressembles
aux
étoiles
dans
la
nuit
Hanging
to
guide
me
in
every
way
Tu
pends
pour
me
guider
à
chaque
instant
You
seem
to
be
like
stars
in
the
night
Tu
ressembles
aux
étoiles
dans
la
nuit
You
are
my
guiding
star
Tu
es
mon
étoile
directrice
Warm
now
Chaudes
maintenant
Summer′s
in
my
hair
L'été
est
dans
mes
cheveux
Happy
moments,
but
I
long
for
the
sea
Moments
heureux,
mais
je
rêve
de
la
mer
Sailing
with
you,
hanging
over
me
Naviguer
avec
toi,
suspendu
au-dessus
de
moi
I'm
never
lonely
when
you′re
smile
shines
on
me
Je
ne
suis
jamais
seul
lorsque
ton
sourire
brille
sur
moi
You
seem
to
be
like
stars
in
the
night
Tu
ressembles
aux
étoiles
dans
la
nuit
Hanging
to
guide
me
in
every
way
Tu
pends
pour
me
guider
à
chaque
instant
You
seem
to
be
like
stars
in
the
night
Tu
ressembles
aux
étoiles
dans
la
nuit
You
are
my
guiding
star
Tu
es
mon
étoile
directrice
You
seem
to
be...
Tu
ressembles...
You
seem
to
be...
Tu
ressembles...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.