Lyrics and translation Carpark North - In the Dark

In the Dark

In the dark, you will always find her searching
Her sister died in vain...
Oh, so strong, behinds her eyes she keeps her sorrow
But I can tell she's sad...
Memory - she will never really grasp it
She's waltzing on alone...
Oh, dear God, promise me there is a heaven
I beg you're there today
Someday she'll be okay...

Dans l'obscurité

Dans l'obscurité, tu la trouveras toujours à la recherche
Sa sœur est morte en vain...
Oh, si forte, derrière ses yeux elle garde sa tristesse
Mais je peux dire qu'elle est triste...
Le souvenir - elle ne le saisira jamais vraiment
Elle danse seule...
Oh, mon Dieu, promets-moi qu'il y a un paradis
Je te supplie d'être là aujourd'hui
Un jour elle ira bien...