Carpark North - One To Breathe For - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carpark North - One To Breathe For




One To Breathe For
Une Personne Pour Respirer
In the night
Dans la nuit
I'm watching you
Je te regarde
Only you
Toi seulement
In the nighttime
Dans la nuit
I dream of you
Je rêve de toi
Only you
Toi seulement
Every night I'm
Chaque nuit, je
Missing you
Te manque
Only you
Toi seulement
I don't know how I
Je ne sais pas comment je
Reach for you
Te rejoins
Only you
Toi seulement
I long
Je désire
I live
Je vis
But I survive only to exist
Mais je survis juste pour exister
I breathe but without love
Je respire, mais sans amour
A breath is just a ticking clock
Une respiration n'est qu'une horloge qui tic-tac
In the night I'm watching you
Dans la nuit, je te regarde
Only you
Toi seulement
Every night I'm starting to
Chaque nuit, je commence à
Get close to you
Me rapprocher de toi
I love
J'aime
I live
Je vis
But I survive only to exist
Mais je survis juste pour exister
I breathe but without love
Je respire, mais sans amour
A breath is just a ticking clock
Une respiration n'est qu'une horloge qui tic-tac
I love
J'aime
I live
Je vis
But I survive only to exist
Mais je survis juste pour exister
I breathe, but without love
Je respire, mais sans amour
Breath is just a ticking clock
La respiration n'est qu'une horloge qui tic-tac
Breath is just a ticking clock
La respiration n'est qu'une horloge qui tic-tac
I just need
J'ai juste besoin
One to breathe for, you could be
D'une personne pour respirer, tu pourrais être
One to breathe for, if you need
Une personne pour respirer, si tu as besoin
One to breathe for, could I be
D'une personne pour respirer, pourrais-je être
One to breathe for, we all need
Une personne pour respirer, nous avons tous besoin
One to breathe for, do you see
D'une personne pour respirer, vois-tu
One to breathe for, I sure need
D'une personne pour respirer, j'en ai vraiment besoin
One to breathe for, let us be
D'une personne pour respirer, soyons
One two three four
Un, deux, trois, quatre
I just need
J'ai juste besoin
One to breathe for
D'une personne pour respirer
You could be
Tu pourrais être
One to breathe for
Une personne pour respirer
If you need one to breathe for
Si tu as besoin d'une personne pour respirer
Could I be
Pourrais-je être
One to breathe for?
Une personne pour respirer ?





Writer(s): MORTEN THORHAUGE, SOREN BALSNER, LAU HOJEN


Attention! Feel free to leave feedback.