Carpark North - When We Were Kids - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carpark North - When We Were Kids




When We Were Kids
Когда мы были детьми
Soon I will be gone
Скоро я уйду,
Am I ready now? Have I done it all?
Готов ли я сейчас? Сделал ли я все?
Did I live life full?
Прожил ли я жизнь полной грудью?
Did I touch everything I wanted?
Коснулся ли я всего, чего хотел?
Reminded 'bout when we were kids
Вспоминаю о том, когда мы были детьми,
We dreamt about the highest mountains
Мы мечтали о самых высоких горах,
We were shouting from the hills
Мы кричали с холмов
And planted our plans of hope
И сажали наши ростки надежды,
Leaning up against the wind
Прислонившись к ветру,
We found the sky upon our skin
Мы чувствовали небо на своей коже.
Yeah, we were shouting out, "We are kids"
Да, мы кричали: "Мы дети!",
Invisible in every sense
Невидимые во всех смыслах,
When we were kids
Когда мы были детьми,
When we were kids
Когда мы были детьми.
You made me beautiful
Ты сделала меня прекрасным,
You made know that I have a worth
Ты дала мне понять, что я чего-то стою.
With you, anything is possible
С тобой все возможно,
And I will take it all and bring it with me
И я возьму это все с собой.
Leaning up against the wind
Прислонившись к ветру,
We found the sky upon our skin
Мы чувствовали небо на своей коже.
Yeah, we were shouting out, "We are kids"
Да, мы кричали: "Мы дети!",
Invisible in every sense
Невидимые во всех смыслах,
When we were kids
Когда мы были детьми.
Yeah, we were shouting out, "We are kids"
Да, мы кричали: "Мы дети!",
When we were kids
Когда мы были детьми.
Yeah, we were shouting out, "We are kids"
Да, мы кричали: "Мы дети!",
We have the world right at our feet
Весь мир был у наших ног,
Every dream we had we would believe
Мы верили в каждую нашу мечту,
Yeah, we were kings when we walked the streets
Да, мы были королями, когда гуляли по улицам.
So take me back to when (when we were kids)
Так верни меня туда, когда (когда мы были детьми),
We have the world right at our feet
Весь мир был у наших ног,
Every dream we had we would believe (when we were kids)
Мы верили в каждую нашу мечту (когда мы были детьми),
Yeah, we were kings when we walked the streets
Да, мы были королями, когда гуляли по улицам.
So take me back to when
Так верни меня туда,
When we were kids
Когда мы были детьми,
When we were kids
Когда мы были детьми,
When we were kids
Когда мы были детьми,
When we were kids
Когда мы были детьми.
Yeah, we were shouting out, "We are kids"
Да, мы кричали: "Мы дети!",
When we were kids
Когда мы были детьми.
Yeah, we were shouting out, "We are kids"
Да, мы кричали: "Мы дети!",
Yeah, we were kings when we walked the streets
Да, мы были королями, когда гуляли по улицам.
So take me back to when.
Так верни меня туда.





Writer(s): DAVID MORUP, ANDERS BIRK, MORTEN THORHAUGE, SOEREN BALSNER, ASGER MOLLER, LAU HOJEN, BIRK NEVEL


Attention! Feel free to leave feedback.