Medley: E. Johnny Angel - Carpenters translation in Russian

Medley: E. Johnny Angel

Johnny angel
(Johnny angel, Johnny angel, Johnny angel)
You're an angel to me
Johnny angel, how I love him
How I tingle when he passes by
Every time he says, "Hello"
My heart begins to fly
Johnny angel, how I want him
He's got something that I can't resist
But he doesn't even know that I exist
I'm in heaven, I get carried away
I dream of him and me and how it's gonna be
Other fellows call me up for a date
But I just sit and wait, I'd rather concentrate
On johnny angel 'cause I love him
And I pray that someday he'll love me
And together we will see how lovely heaven will be
And together we will see how lovely heaven will be

Попурри: Э. Джонни-ангел

Джонни-ангел
(Джонни-ангел, Джонни-ангел, Джонни-ангел)
Ты мой ангел
Джонни-ангел, как я люблю тебя
Как я трепещу, когда ты проходишь мимо
Каждый раз, когда ты говоришь "Привет"
Мое сердце начинает парить
Джонни-ангел, как я хочу тебя
В тебе есть что-то, чему я не могу сопротивляться
Но ты даже не знаешь о моем существовании
Я в раю, я теряю голову
Я мечтаю о нас с тобой и о том, как все будет
Другие парни приглашают меня на свидания
Но я просто сижу и жду, я лучше сосредоточусь
На Джонни-ангеле, потому что я люблю тебя
И молюсь, чтобы однажды ты полюбил меня
И вместе мы увидим, как прекрасен будет рай
И вместе мы увидим, как прекрасен будет рай