Lyrics and translation Carpenters - You're Enough

You're Enough

You′re enough
If I never had another
Never hold another lover
Baby, you're enough
All the rest are second best compared to you
You′re enough
If I never know another
After what we've known together
Baby, you're enough
I′ve already had my sweetest dreams come true
Can′t you see in these eyes that adore you
I've been waiting here for you, baby
Can′t you see?
Look at me
See love's greatest non-believer
Believing that she might be seeing love in your eyes
Stars above
Made for wishin′, made for dreamers
Won't you listen to this heart
And what it′s dreaming of?
If they'll only shine their lucky starlight down on me
Make it bright enough for only you to see
Baby, you're enough for me
Look at me
See love′s greatest non-believer
Believing that she might be seeing love in your eyes
Stars above
Made for wishin′, made for dreamers
Won't you listen to this heart
And what it′s dreaming of?
If they'll only shine their lucky starlight down on me
Make it bright enough for only you to see
Baby, you′re enough for me
Baby, you're enough for me

Tu me suffis

Tu me suffis
Si je n'avais jamais d'autre
Ni d'autre amant
Bébé, tu me suffis
Tous les autres sont de seconde zone comparés à toi
Tu me suffis
Si je ne connaissais jamais d'autre
Après ce que nous avons connu ensemble
Bébé, tu me suffis
J'ai déjà réalisé mes plus beaux rêves
Ne vois-tu pas dans ces yeux qui t'adorent
Que j'attendais ta venue, bébé
Ne vois-tu pas ?
Regarde-moi
Vois la plus grande des non-croyantes en l'amour
Croire qu'elle pourrait voir l'amour dans tes yeux
Les étoiles au-dessus
Furent faites pour être désirées, faites pour les rêveurs
N'écouteras-tu pas ce coeur
Et ce dont il rêve ?
Si seulement elles dirigent leur chanceuse lumière sur moi
Qu'elle soit assez brillante pour que tu la voies seulement toi
Bébé, tu me suffis
Regarde-moi
Vois la plus grande des non-croyantes en l'amour
Croire qu'elle pourrait voir l'amour dans tes yeux
Les étoiles au-dessus
Furent faites pour être désirées, faites pour les rêveurs
N'écouteras-tu pas ce coeur
Et ce dont il rêve ?
Si seulement elles dirigent leur chanceuse lumière sur moi
Qu'elle soit assez brillante pour que tu la voies seulement toi
Bébé, tu me suffis
Bébé, tu me suffis