Carr - Remedy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carr - Remedy




Remedy
Remède
You play
Tu joues
You play
Tu joues
You play
Tu joues
You play
Tu joues
You play with the hearts of broken
Tu joues avec les cœurs brisés
The beautiful the chosen ones
Les beaux, les élus
Behind your smile you′re frozen yet your eyes burn me like the sun
Derrière ton sourire tu es figée, mais tes yeux me brûlent comme le soleil
Set me on fire
M'enflamme
Make me feel alive
Me fais sentir vivante
You take me higher
Tu me fais monter plus haut
I'm like how come your love is my addiction but also my remedy
Je me dis, comment se fait-il que ton amour soit ma dépendance, mais aussi mon remède ?
Your love is my remedy my remedy
Ton amour est mon remède, mon remède
Your love is remedy my remedy my remedy
Ton amour est mon remède, mon remède, mon remède
Eyes wide shut to the obvious
Les yeux grands fermés sur l'évidence
You′re no good for me
Tu ne fais pas bon pour moi
Anyone could see that I couldn't let you go if I tried to
N'importe qui pourrait voir que je ne pourrais pas te laisser partir si j'essayais
Favorite bad habit you are my disease
Ma mauvaise habitude préférée, tu es ma maladie
In my nightmare I say a prayer to protect me from your dangerous glare
Dans mon cauchemar, je prie pour me protéger de ton regard dangereux
Just one look and I'm hypnotized
Un seul regard et je suis hypnotisée
Your deadly love it parolyzes me
Ton amour mortel me paralyse
Your love is my remedy my remedy
Ton amour est mon remède, mon remède
Your love is my remedy my remedy
Ton amour est mon remède, mon remède
Your love
Ton amour
I am addicted so foolishly sprung (foolishly sprung)
Je suis accro, si follement amoureuse (follement amoureuse)
Tempted by torture you call and I run (call and I run)
Tentée par la torture, tu appelles et je cours (appelles et je cours)
Into your darkness can I see the light (I see the light)
Dans tes ténèbres, est-ce que je peux voir la lumière (je vois la lumière)
Your fire burns bright
Ton feu brûle d'une lumière vive
Your fire burns bright
Ton feu brûle d'une lumière vive
Your love is my remedy my remedy
Ton amour est mon remède, mon remède
Your love is my remedy my remedy your love
Ton amour est mon remède, mon remède, ton amour





Writer(s): Terrell Carr

Carr - Remedy
Album
Remedy
date of release
26-10-2018

1 Remedy

Attention! Feel free to leave feedback.