Lyrics and translation Carrapicho - Festa do Boi Bumbá

Festa do Boi Bumbá

Tambores estão soando
Anunciando festa do boi
Guerreiros se preparando
Arcos e flechas para guerrear
As tribos na grande festa
Caras pintadas grito no ar
Bandeiras se agitando

Minha galera ta tudo bem
Eu grito eu danço e canto
Bato palminhas pro meu boi bumba
Cunha a moça mais bela
Vai te encantar
Vem suas lendas com seus cantos
Tem a floresta seus encantos
Paje com seu ritual já vai começar
Heia, Heia, La La, La La, La La,
Heia, Heia é festa do boi bumba
Heia, Heia, La La, La La, La La,
Heia Heia, entra na dança e festa
De boï bumba.

Fête du taureau Bumba

Les tambours résonnent
Annonçant la fête du taureau
Les guerriers se préparent
Arcs et flèches pour la guerre
Les tribus à la grande fête
Visages peints, cri dans l'air
Drapeaux agités

Ma bande est toute bien
Je crie, je danse et je chante
Je tape des mains pour mon taureau Bumba
Cunha, la plus belle fille
Elle te charmera
Viens avec tes légendes et tes chants
Il y a la forêt, ses charmes
Paje avec son rituel va commencer
Heia, Heia, La La, La La, La La,
Heia, Heia c'est la fête du taureau Bumba
Heia, Heia, La La, La La, La La,
Heia Heia, entre dans la danse et la fête
Du taureau Bumba.