Lyrics and translation Carreiro & Capataz - Meu Sistema É Diferente

Meu Sistema É Diferente

Meu sistema é diferente
Eu sou caboclo do mato
Quer entrar numa comigo
Vem que tem chumbo trocado
Meu sistema é diferente
Eu sou criado na roça
Quer se envolver comigo
Pode vir que eu sou perigo
O sistema aqui é foda
Meu sistema é diferente
Eu sou caboclo do mato
Quer entrar numa comigo
Vem que tem chumbo trocado
Meu sistema é diferente
Eu sou criado na roça
Quer se envolver comigo
Pode vir que eu sou perigo
O sistema aqui é foda
Essa tal modernidade
Já tá me dando nos nervos
O povo já não proseia
Zap zap o dia inteiro
As muié de hoje em dia
Tá até mandando nos homem
Mas só manda em homem frouxo
Isso de nós passa bem longe
Meu sistema é diferente
Eu sou caboclo do mato
Quer entrar numa comigo
Vem que tem chumbo trocado
Meu sistema é diferente
Eu sou criado na roça
Quer se envolver comigo
Pode vir que eu sou perigo
O sistema aqui é foda
Até a moda caipira
O povo tá distorcendo
Só se fala em rebolado
E a cultura se perdendo
Esse falso sertanejo
Tá errado, tá por fora
Com nóis só Tião Carreiro
Nóis escuta o ano inteiro
É só modão de viola!
Meu sistema é diferente
Eu sou caboclo do mato
Quer entrar numa comigo
Vem que tem chumbo trocado
Meu sistema é diferente
Eu sou criado na roça
Quer se envolver comigo
Pode vir que eu sou perigo
O sistema aqui é foda
Meu sistema é diferente
Eu sou caboclo do mato
Quer entrar numa comigo
Vem que tem chumbo trocado
Meu sistema é diferente
Eu sou criado na roça
Quer se envolver comigo
Pode vir que eu sou perigo
O sistema aqui é foda

My System is Different

My system is different
I'm a backwoods man
Want to get into one with me
Come on, I got bullets that are swapped
My system is different
I was raised in the country
Want to get involved with me
You can come on, I'm dangerous
The system here is intense
My system is different
I'm a backwoods man
Want to get into one with me
Come on, I got bullets that are swapped
My system is different
I was raised in the country
Want to get involved with me
You can come on, I'm dangerous
The system here is intense
This so-called modernity
Is already getting on my nerves
People don't chat anymore
Zap zap all day long
Women these days
Are even bossing men around
But only bossing around weak men
That's something we stay far away from
My system is different
I'm a backwoods man
Want to get into one with me
Come on, I got bullets that are swapped
My system is different
I was raised in the country
Want to get involved with me
You can come on, I'm dangerous
The system here is intense
Even country fashion
People are distorting
All they talk about is shaking
And the culture is getting lost
This fake country music
Is wrong, it's out of touch
With us, only Tião Carreiro
We listen to him all year long
It's just viola folk music!
My system is different
I'm a backwoods man
Want to get into one with me
Come on, I got bullets that are swapped
My system is different
I was raised in the country
Want to get involved with me
You can come on, I'm dangerous
The system here is intense
My system is different
I'm a backwoods man
Want to get into one with me
Come on, I got bullets that are swapped
My system is different
I was raised in the country
Want to get involved with me
You can come on, I'm dangerous
The system here is intense