Lyrics and translation Carrie Rodriguez - He Ain't Jesus

He Ain't Jesus

Empty words should make a silent sound.
Why don′t he stop talkin' now.
It was a crack in the wall until the house fell down.
Why don′t he stop talkin' now.
Cuz he ain't Jesus and i′m not mary
Cuz i learned all the words of love in my dictionary.
Just to praise him, so he might carry me far away from him.
No Gypsy magics going to find his
Ghost. Well i never had nothing to say.
It was the back of his hand kept my
Mouth closed. Well it don′t matter anyway.
'Cause he ain′t Moses and i'm not Buddha and
I never climbed that mountain but i should of.
Just to bathe in holly water, to keep me far away from him.
Cuz he ain′ t Jesus and i'm not Mary cause i learned all the words of
Love in my dictionary.
Just to praise him, so they might carry me far away from him.

Он не Иисус

Пустые слова должны звучать тишиной.
Почему он не замолчит сейчас?
Это была трещина в стене, пока дом не рухнул.
Почему он не замолчит сейчас?
Ведь он не Иисус, а я не Мария.
Ведь я выучила все слова любви в своем словаре.
Только чтобы восхвалять его, чтобы меня унесли подальше от него.
Никакая цыганская магия не найдет его
Призрак. Ну, мне никогда нечего было сказать.
Тыльная сторона его руки держала мой
Рот закрытым. Ну, это все равно не имеет значения.
Потому что он не Моисей, а я не Будда, и
Я никогда не поднималась на эту гору, но должна была бы.
Просто чтобы омыться святой водой, чтобы держаться подальше от него.
Ведь он не Иисус, а я не Мария, потому что я выучила все слова
Любви в своем словаре.
Только чтобы восхвалять его, чтобы меня унесли подальше от него.