Lyrics and translation Carrie Underwood - Church Bells

Church Bells

Jenny grew up wild, like a blackfoot daisy
Out in the shack with a blue tick hound
Broke as hell, but blessed with beauty
The kind that a rich man can't turn down
She caught the eye of an oil man dancin'
One summer night in a dime store dress
She had the looks, he had the mansion
And you can figure out the rest
It was all roses, drippin' in diamonds
Sipping on champagne
She was all uptown, wearin' that white gown
Taking his last name
She could hear those church bells ringin', ringin'
And up in the loft, that whole choir's singin', singin'
Fold your hands and close your eyes
Yeah, it's all gonna be alright
And just listen to the church bells ringin', ringin'
Yeah, they're ringin'
Jenny was hosting Junior League parties
And havin' dinner at the country club
Everyone thought they were Ken and Barbie
But Ken was always gettin' way too drunk
Saturday night, after a few too many
He came home ready to fight
And all his money could never save Jenny
From the devil livin' in his eyes
It was all bruises, covered in makeup
Dark sunglasses
And that next mornin', sittin' in the back pew
Prayin' with the baptists
She could hear those church bells ringin', ringin'
And up in the loft, that whole choir singin', singin'
Fold your hands and close your eyes
Yeah, it's all gonna be alright
You just listen to the church bells ringin', ringin'
Yeah, they're ringin'
Jenny slipped somethin' in his Tennessee whiskey
No law man was ever gonna find
And how he died is still a mystery
But he hit a woman for the very last time
She could hear those church bells ringin', ringin'
Standing there in a black dress singin', singin'
Fold your hands and close your eyes
Yeah, it's all gonna be alright
And just listen to the church bells ringin', ringin'
Yeah, they're ringin'

Церковные колокола

Дженни росла дикой, как черноглазая рудбекия,
В лачуге, с гончей по кличке Блютик.
Бедна, как церковная мышь, но одарена красотой,
От которой богач не сможет отказаться.
Она попалась на глаза нефтянику,
Танцуя летней ночью в дешевом платье.
У нее была красота, у него — особняк,
И вы можете догадаться, что было дальше.
Все было в розах, усыпано бриллиантами,
Потягивая шампанское,
Она вся такая из высшего общества, в белом платье,
Берущая его фамилию.
Она слышала, как звонят церковные колокола, звонят,
И на хорах поет весь хор, поет,
Сложи руки и закрой глаза,
Да, все будет хорошо.
И просто слушай, как звонят церковные колокола, звонят,
Да, они звонят.
Дженни устраивала вечеринки в женской лиге,
И ужинала в загородном клубе.
Все думали, что они Кен и Барби,
Но Кен всегда слишком много пил.
В субботу вечером, после нескольких лишних,
Он пришел домой готовый к драке.
И все его деньги не могли спасти Дженни
От дьявола, живущего в его глазах.
Все было в синяках, скрытых под макияжем,
Темные очки.
И на следующее утро, сидя на задней скамье,
Молясь с баптистами.
Она слышала, как звонят церковные колокола, звонят,
И на хорах поет весь хор, поет,
Сложи руки и закрой глаза,
Да, все будет хорошо.
Просто слушай, как звонят церковные колокола, звонят,
Да, они звонят.
Дженни подсыпала что-то в его теннессийский виски,
Ни один законник никогда не найдет.
И как он умер, до сих пор остается загадкой,
Но он ударил женщину в последний раз.
Она слышала, как звонят церковные колокола, звонят,
Стоя там в черном платье, поет, поет,
Сложи руки и закрой глаза,
Да, все будет хорошо.
И просто слушай, как звонят церковные колокола, звонят,
Да, они звонят.