Carrie Underwood - Ever Ever After - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carrie Underwood - Ever Ever After




Ever ever after
Навсегда навсегда
Storybook endings, fairytales coming true
Концовки сказок, Сказки становятся явью.
Deep down inside we wanna believe they still do
В глубине души мы хотим верить, что они все еще верят.
In our secretest heart, it's our favorite part of the story
В глубине души это наша любимая часть истории.
Let's just admit we all wanna make it too
Давай просто признаем что мы все тоже хотим этого
Ever ever after
Навсегда навсегда
If we just don't get it our own way
Если мы просто не сделаем все по-своему ...
Ever ever after
Навсегда навсегда
It may only be a wish away
Это может быть всего лишь желание.
Start a new fashion, wear your heart on your sleeve
Начни новую моду, носи свое сердце нараспашку.
Sometimes you reach what's real just by making believe
Иногда ты достигаешь того, что реально, просто притворяясь.
Unafraid, unashamed
Бесстрашный, бесстыдный.
There is a joy to be claimed in this world
В этом мире есть радость, которую нужно требовать.
You even might wind up being glad to be you
Возможно, ты даже будешь рад быть собой.
Ever ever after
Навсегда навсегда
Though the world will tell you it's not smart
Хотя мир скажет тебе, что это неразумно.
Ever ever after
Навсегда навсегда
The world can be yours if you let your heart
Мир может стать твоим, если ты позволишь своему сердцу.
Believe in ever after
Верь в вечность.
No wonder your heart feels it's flying
Неудивительно, что твое сердце чувствует, что оно летит.
Your head feels it's spinning
У тебя кружится голова.
Each happy ending's a brand new beginning
Каждый счастливый конец-это новое начало.
Let yourself be enchanted, you just might breakthrough
Позвольте себе быть очарованным, вы просто можете прорваться.
To ever, ever after
Навсегда, навсегда после ...
Forever could even start today
Вечность может начаться даже сегодня.
Ever ever after
Навсегда навсегда
Maybe it's just one wish away
Может быть, это всего лишь одно желание.
Your ever ever after
Твое вечное вечное
Ever ever after
Навсегда навсегда
(I've been dreaming of a true love's kiss)
мечтал о поцелуе настоящей любви)
Oh, whoa, whoa
О, Уоу, уоу
For ever ever after
На веки вечные





Writer(s): Menken Alan Irwin, Schwartz Stephen Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.