Carrie Underwood - Thank God for Hometowns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carrie Underwood - Thank God for Hometowns




Yesterday I got a call
Вчера мне позвонили
Someone I didn't know at all passed away
Кто-то, кого я совсем не знал, скончался
Mama said yeah you know him
Мама сказала, что да, ты его знаешь
You went to school with both his kids
Вы ходили в школу с обоими его детьми
They lived out on Prescott lane
Они жили на Прескотт-лейн
She said you should've seen the line
Она сказала, что ты должен был видеть эту линию
Mrs. Johnson said to tell you hi
Миссис Джонсон просила передать вам привет
Thank God for hometowns
Слава Богу, что у нас есть родные города
And all the love that makes you go round
И вся та любовь, которая заставляет тебя кружиться
Thank God for the country lines that welcome you back in
Благодарю Бога за деревенские линии, которые приветствуют ваше возвращение в
When you were dying to get out
Когда ты умирал от желания выбраться отсюда
Thank God for Church pews
Слава Богу, что в церкви есть скамьи
And all the faces that won't forget you
И все лица, которые не забудут тебя
Cause when you're lost in this crazy world
Потому что, когда ты теряешься в этом сумасшедшем мире
You got somewhere to go and get found
Тебе есть куда пойти, и тебя найдут
Thank God for hometowns
Слава Богу, что у нас есть родные города
Yeah
Да
Last June my cousin tied the knot,
В июне прошлого года мой двоюродный брат связал себя узами брака,
Didn't know if I'd go or not
Не знал, пойду я или нет
But I'm sure glad I did
Но я, конечно, рад, что сделал это
It was a pretty good haul but worth the drive
Это был довольно неплохой улов, но поездка того стоила
I could feel myself come back to life
Я чувствовал, что возвращаюсь к жизни
The closer that I'd get
Чем ближе я буду подбираться
First red light I rollded the windows down
При первом же красном свете я опустил стекла
Breathed it in and took a look around
Вдохнул его и огляделся вокруг
Thank God for hometowns
Слава Богу, что у нас есть родные города
First kisses and touchdowns
Первые поцелуи и приземления
Thank God for the county lines that welcome you back in
Благодарю Бога за границы графства, которые приветствуют ваше возвращение в
When you were dying to get out
Когда ты умирал от желания выбраться отсюда
Thank God for Church pews
Слава Богу, что в церкви есть скамьи
And all the faces that won't forget you
И все лица, которые не забудут тебя
And when you're lost in this crazy world
И когда ты теряешься в этом сумасшедшем мире
You got somewhere to go and get found
Тебе есть куда пойти, и тебя найдут
Thank God for hometowns
Слава Богу, что у нас есть родные города
Yeah
Да
I always find another piece of me
Я всегда нахожу другую частичку себя
Walking down these old familiar streets
Прогуливаясь по этим старым знакомым улицам
Thank God for hometowns
Слава Богу, что у нас есть родные города
And all the love that makes them go round
И вся любовь, которая заставляет их кружиться
Thank God for the county lines that welcome you back in
Благодарю Бога за границы графства, которые приветствуют ваше возвращение в
When you were dying to get out
Когда ты умирал от желания выбраться отсюда
Thank God for Church pews
Слава Богу, что в церкви есть скамьи
And all the faces that won't forget you
И все лица, которые не забудут тебя
And when you're lost in this crazy world
И когда ты теряешься в этом сумасшедшем мире
You got somewhere to go and get found
Тебе есть куда пойти, и тебя найдут
Thank God for hometowns
Слава Богу, что у нас есть родные города
Thank God for hometowns
Слава Богу, что у нас есть родные города





Writer(s): GORLEY ASHLEY GLENN, LINDSEY HILLARY LEE, LAIRD LUKE ROBERT


Attention! Feel free to leave feedback.