Lyrics and translation Carrio Xanders - No Love In The Sahara

No Love In The Sahara

Look, you know if it's not about self-expression
Then it's not me
Why don't you hold onto your horses
Listen, uhn

There's no love for a brother in the sahara
Careful what you wish for, you karma's in your lover
All my passion are goals that seem unattainable
So I'm sorry if my content is not relatable
I write for grown men who heard the myths and legends
The Smif-n-wessun, this is the part you pick a lesson
Now free my bredrin who got set up by the syndicate
Laughing on the internet, making claims with no predicate
Love can't be love when you're infatuated
More can't be said about a nigga hating
What kind of prayer is all these sinners saying
Lord have mercy, your children are impatient
The race to riches put you in rags in prison
In case of business, I holler at mathematicians
Cos lame excuses would only add divisions
They prey on victims, but act they're casting demons
I was raised by corrupt politicians
Entertainers who started their own religion
City of sin, Ibadan Nigeria
And we all got cousins in England and America
You don't know what it takes to live amongst conmen
The only way to survive is to bury your conscience
So we don't know how to feel, what to feel, when to feel
There is never a level playing field
You've been in the can and your family don't even know it
You come home with a smile so they wouldn't even notice
But the post-traumatic stress is real, the feds will still
Tap your phone for the revenge you seek, look
There's barely a road that's leading out of Sodom
So we dream dreams, fantasise about Gotham
They say where there is a will, there's a way
But the traffic is loaded and the ship has just sailed
These are the last days, prepare for the armageddon
Gather weapons, anything you can fit your arm and leg in
I'm wielding the sword with the arm of Melchizedek
We're trapped in this body but we know what the spirits felt
When they waged war against the children of the Philistines
So when the sun goes down, just know that we ain't finished yet
Laying at my feet is a monster with its severed head
And my president the biblical beast with seven heads

All we fight is battles, and all we wage is war
There's violence in the city, and you can't shake it off
I guess it was written, just not like the dramas
I'm telling you, fam, no love in the Sahara
All we fight is battles, and all we wage is war
There's violence in the city, and you can't shake it off
I guess it was written, just not like the dramas
I'm telling you, fam, no love in the Sahara

All we wage is war, there's violence in the city
No love in the Sahara, all we wage is war
No love in the Sahara
All we wage is war, there's violence in the city
No love in the Sahara

Pas d'amour dans le Sahara

Écoute, tu sais que si ce n'est pas une question d'expression personnelle
Alors ce n'est pas moi
Pourquoi tu ne tiens pas tes chevaux ?
Écoute, euh

Il n'y a pas d'amour pour un frère dans le Sahara
Fais attention à ce que tu souhaites, le karma est dans ton amour
Toute ma passion est des objectifs qui semblent impossibles à atteindre
Alors je suis désolé si mon contenu n'est pas relatable
J'écris pour les hommes mûrs qui ont entendu les mythes et les légendes
Smif-n-wessun, c'est la partie où tu choisis une leçon
Maintenant, libère mon frère qui a été monté par le syndicat
Rire sur internet, faire des déclarations sans fondement
L'amour ne peut pas être l'amour quand tu es infatué
On ne peut pas dire plus sur un mec qui déteste
Quel genre de prière tous ces pécheurs disent-ils
Aie pitié, Seigneur, tes enfants sont impatients
La course à la richesse te met en haillons en prison
En cas de problème, j'appelle les mathématiciens
Parce que les excuses bidons ne feraient qu'ajouter des divisions
Ils s'attaquent aux victimes, mais font semblant de chasser les démons
J'ai été élevé par des politiciens corrompus
Des artistes qui ont créé leur propre religion
Ville du péché, Ibadan Nigéria
Et on a tous des cousins en Angleterre et en Amérique
Tu ne sais pas ce qu'il faut pour vivre parmi les escrocs
La seule façon de survivre est d'enterrer sa conscience
Alors on ne sait pas comment se sentir, quoi ressentir, quand se sentir
Il n'y a jamais de terrain de jeu égal
Tu as été en taule et ta famille ne le sait même pas
Tu rentres à la maison avec un sourire pour qu'ils ne remarquent rien
Mais le stress post-traumatique est réel, les feds vont quand même
Écouter ton téléphone pour la vengeance que tu cherches, regarde
Il y a à peine une route qui mène hors de Sodome
Alors on rêve, on fantasme sur Gotham
Ils disent que là où il y a une volonté, il y a un chemin
Mais le trafic est chargé et le bateau vient de partir
Ce sont les derniers jours, prépare-toi à l'Armageddon
Ramasse des armes, tout ce que tu peux mettre sur ton bras et ta jambe
Je brandis l'épée avec le bras de Melchisédech
On est piégés dans ce corps mais on sait ce que les esprits ont ressenti
Quand ils ont fait la guerre contre les enfants des Philistins
Alors quand le soleil se couche, sache qu'on n'a pas fini
À mes pieds se trouve un monstre avec sa tête coupée
Et mon président, la bête biblique aux sept têtes

On ne fait que se battre, et on ne fait que faire la guerre
Il y a de la violence dans la ville, et tu ne peux pas t'en débarrasser
Je suppose que c'était écrit, mais pas comme les drames
Je te le dis, ma chérie, il n'y a pas d'amour dans le Sahara
On ne fait que se battre, et on ne fait que faire la guerre
Il y a de la violence dans la ville, et tu ne peux pas t'en débarrasser
Je suppose que c'était écrit, mais pas comme les drames
Je te le dis, ma chérie, il n'y a pas d'amour dans le Sahara

On ne fait que faire la guerre, il y a de la violence dans la ville
Pas d'amour dans le Sahara, on ne fait que faire la guerre
Pas d'amour dans le Sahara
On ne fait que faire la guerre, il y a de la violence dans la ville
Pas d'amour dans le Sahara