Lyrics and translation Carrio Xanders - Orange Jumpsuit (feat. Ramadan Bre)

Orange Jumpsuit (feat. Ramadan Bre)

Leben wurd zur Autobahn das Tempo wurde schnellaaa
Der Kreis wurd kriminellaaa, verpacktes Acapellaaa
Träumten von Rebellaaan zu aktuellaa Bestsellaa
Denn wir wollten unser eigenes Geld auf dem Tellaaa
Schnell brachte mich die Weise hinter Gitterstäbe
Knast machte mich nicht hart sondern das Leben
Aufgeben, keine Aussicht aber Blaulicht
Steht im Weg also traust du oder traust dich nicht
Digga ja was macht man, wenn man Null startet
Viel zu lang gewartet, also red ich Klartext
Augen, Fokus, Bargeld, Pablo Kartell
Schnell fallen Schüsse wenn die Sache ausartet
Trotzdem schreib ich weiterhin aus meinem Zellentrakt
Werd nicht an derselben Stelle nass für jeden der Welle macht
Unter vier Wänden durch Sturkopfart
Hat mich rausgebracht, rausgeschafft
Ich hab's gemacht, direkt aus dem Knast

Das Leben ist riskant
Heute bist du hier und morgen schon woanders
Wir sind Jungs, die es nicht anders gelernt haben
Denn nie was haben heißt du holst es dir
Wenn du dein ganzes Leben förmlich eingesperrt warst
Bringen die vier Wände hier auch nichts mehr
Ich schreibe weiter, uns kann man nicht auffallen

Came out of the projects, no Rolex, I got no flex
My life weren't perfect at all, but one ting, I got no stress
Look, and I'm no threat, but I got charged for the atrocious
Hocus pocus, all that statement is bogus
Ball player, I got huge dreams, going training with the full team
When they pulled up right on the road side and asked me to pull in
Where's your ID, where are you going? And it sounded like a scolding
And I'm wondering where they're taking me, don't I deserve to know it
Have I no rights? How'd you look into my eyes and you tell me I look like I'm high
Are you a psychic? You recognize me? And you can tell I'm high as a pilot?
Then he said it's a security check, somehow I failed this security test
Even you wouldn't come through when they test you in obscurity, yes
Planted the weed in my cargo pants and wanted me to plead guilty
Now I'm here washing pots and pans, no trial, no conviction
Funny how they read us rights but it's the same thing that cost us
Handcuffs, mugshot, that's how I got locked up

And the crazy part of the story is
I've been here for two years, and I'm still awaiting trial
Two bloody years, mate
For something I didn't even do to begin with
I've never been in a predicament like this before
I got no priors, none of that
I don't do drugs or anything like that
Initially I thought is this some kind of joke or something
But nah fam, it's real. This is my reality now, this is it

Combinaison orange (feat. Ramadan Bre)

La vie est devenue une autoroute, le rythme s'est accéléré
Le cercle est devenu criminel, acapella emballé
Nous rêvions de rebelles, de best-sellers actuels
Parce que nous voulions notre propre argent sur le compte
La rapidité m'a mis derrière les barreaux
La prison ne m'a pas rendu dur, mais la vie
Abandonner, aucune perspective, mais des gyrophares
Se dresse sur le chemin, alors tu oses ou tu n'oses pas
Mec, quoi faire quand on part de zéro
J'ai attendu trop longtemps, alors je dis les choses clairement
Yeux, concentration, argent liquide, cartel de Pablo
Les coups de feu pleuvent vite quand la situation dégénère
Malgré tout, j'écris toujours depuis ma cellule
Je ne vais pas me faire mouiller au même endroit pour ceux qui font des vagues
Entre quatre murs, par entêtement
M'a fait sortir, m'a fait sortir
Je l'ai fait, directement de la prison

La vie est risquée
Aujourd'hui tu es ici et demain tu es ailleurs
Nous sommes des mecs qui n'ont pas appris autrement
Parce que n'avoir rien signifie que tu vas le prendre
Si tu as été enfermé toute ta vie
Les quatre murs ici ne changent plus rien
Je continue à écrire, on ne peut pas nous remarquer

Je suis sorti des projets, pas de Rolex, pas de flex
Ma vie n'était pas parfaite du tout, mais une chose, je n'ai pas de stress
Regarde, et je ne suis pas une menace, mais j'ai été accusé d'atrocités
Hocus pocus, toute cette déclaration est fausse
Joueur de ballon, j'ai de grands rêves, je m'entraîne avec toute l'équipe
Quand ils se sont arrêtés sur le bord de la route et m'ont demandé de me garer
Où est ta carte d'identité, où vas-tu ? Et ça ressemblait à une réprimande
Et je me demande où ils m'emmènent, est-ce que je ne mérite pas de le savoir
Est-ce que je n'ai pas de droits ? Comment as-tu pu regarder dans mes yeux et me dire que j'ai l'air défoncé
Es-tu un médium ? Tu me reconnais ? Et tu peux dire que je suis défoncé comme un pilote ?
Puis il a dit que c'était un contrôle de sécurité, d'une manière ou d'une autre, j'ai échoué à ce test de sécurité
Même toi ne passerais pas quand ils te testent dans l'obscurité, oui
Ils ont planté la weed dans mon pantalon cargo et voulaient que je plaide coupable
Maintenant je suis ici à laver des casseroles et des poêles, pas de procès, pas de condamnation
C'est drôle comme ils nous lisent nos droits, mais c'est la même chose qui nous a coûté cher
Menottes, photo d'identité, c'est comme ça que j'ai été enfermé

Et le truc de dingue dans l'histoire, c'est que
Je suis ici depuis deux ans, et j'attends toujours mon procès
Deux putains d'années, mec
Pour quelque chose que je n'ai même pas fait au départ
Je n'ai jamais été dans une situation comme celle-ci auparavant
Je n'ai pas d'antécédents, rien de tout ça
Je ne prends pas de drogue ni rien de ce genre
Au début, je me suis dit, est-ce que c'est une blague ou quoi
Mais non, mec, c'est réel. C'est ma réalité maintenant, c'est ça