Lyrics and translation Carrio Xanders feat. Creed Olofin - Promised Land

Promised Land

We've left it all behind
No fear, no turning back
Now we're on this path on the way to the promised land
The time is now, we're coming
We've left it all behind
No fear of turning back
Now we're on this path on our way to the promised land
The time is now, we're coming

Only those with insights see the future
So I took the scales off my eyes to see the beauty
Live from the promised land, enjoy the milk and honey
Welcome to the place where nobody is left hungry
We dreamt of this place for many generations
And spoke it into existence with a polished cadence
My fore-fathers would have smiled and laughed
At what we made of this tribulation, but that is the past
So let's sun-bathe in the richness of the sky
Needs will be supplied, children multiply
While we making sure we give them wings to fly
Teach them to build a life, we reminisce and cry
Now don't get it wrong, those are tears of joy
The crown of thorns on our head was not a toy
I'm proud of how we flipped the mockery
Into something that reflects a part of me

We've left it all behind
No fear, no turning back
Now we're on this path on the way to the promised land
The time is now, we're coming
We've left it all behind
No fear of turning back
Now we're on this path on our way to the promised land
The time is now, we're coming

This revelation is anchored on the prophecies
Take it to the marketplace and trade it like a currency
Realest faith, real as life, realest state, property
Hitting the accelerator, don't try to get in front of me
How do you explain this to the one who's blind
The one who really can't see beyond his carnal eyes
My faith built with the strength of 40 soldiers
Fill my cup till the maximum until it runneth over
It's immaterial, you can't measure this overflow
You don't understand astronomy, you're in a comatose
'Cos when the stars align, you get a constellation
And when these stars align, that's predestination
It was written on ancient scrolls from the BCs
Live from Canaan, this is real life fulfilment
I racked up losses way before the victory
But that's exactly what makes you part of history

We've left it all behind
No fear, no turning back
Now we're on this path on the way to the promised land
The time is now, we're coming
We've left it all behind
No fear of turning back
Now we're on this path on our way to the promised land
The time is now, we're coming

Ta ta ta da da da
Ta ta ta da da da
Ta ta ta da da da aaah

Terre promise

On a tout laissé derrière nous
Pas de peur, pas de retour en arrière
Maintenant, nous sommes sur ce chemin, en route vers la terre promise
Le moment est venu, nous arrivons
On a tout laissé derrière nous
Pas de peur de revenir en arrière
Maintenant, nous sommes sur ce chemin, en route vers la terre promise
Le moment est venu, nous arrivons

Seuls ceux qui ont des intuitions voient l'avenir
Alors j'ai enlevé les écailles de mes yeux pour voir la beauté
En direct de la terre promise, savourez le lait et le miel
Bienvenue à l'endroit où personne n'est laissé affamé
Nous avons rêvé de cet endroit pendant de nombreuses générations
Et nous l'avons fait exister avec une cadence polie
Mes ancêtres auraient souri et ri
De ce que nous avons fait de cette tribulation, mais c'est le passé
Alors bronzons-nous dans la richesse du ciel
Les besoins seront satisfaits, les enfants se multiplieront
Alors que nous nous assurons de leur donner des ailes pour voler
Apprenez-leur à construire une vie, nous nous souvenons et pleurons
Maintenant, ne vous méprenez pas, ce sont des larmes de joie
La couronne d'épines sur notre tête n'était pas un jouet
Je suis fier de la façon dont nous avons transformé la moquerie
En quelque chose qui reflète une partie de moi

On a tout laissé derrière nous
Pas de peur, pas de retour en arrière
Maintenant, nous sommes sur ce chemin, en route vers la terre promise
Le moment est venu, nous arrivons
On a tout laissé derrière nous
Pas de peur de revenir en arrière
Maintenant, nous sommes sur ce chemin, en route vers la terre promise
Le moment est venu, nous arrivons

Cette révélation est ancrée sur les prophéties
Apporte-la au marché et échange-la comme une monnaie
Foi la plus réelle, réelle comme la vie, état le plus réel, propriété
Enfoncer l'accélérateur, n'essaie pas de me dépasser
Comment expliques-tu cela à celui qui est aveugle
Celui qui ne peut vraiment pas voir au-delà de ses yeux charnels
Ma foi construite avec la force de 40 soldats
Remplis ma coupe jusqu'au maximum jusqu'à ce qu'elle déborde
C'est immatériel, tu ne peux pas mesurer ce débordement
Tu ne comprends pas l'astronomie, tu es dans le coma
Parce que lorsque les étoiles s'alignent, tu obtiens une constellation
Et lorsque ces étoiles s'alignent, c'est la prédestination
C'était écrit sur des rouleaux anciens du BC
En direct de Canaan, c'est la réalisation de la vie réelle
J'ai accumulé des pertes bien avant la victoire
Mais c'est exactement ce qui fait de toi une partie de l'histoire

On a tout laissé derrière nous
Pas de peur, pas de retour en arrière
Maintenant, nous sommes sur ce chemin, en route vers la terre promise
Le moment est venu, nous arrivons
On a tout laissé derrière nous
Pas de peur de revenir en arrière
Maintenant, nous sommes sur ce chemin, en route vers la terre promise
Le moment est venu, nous arrivons

Ta ta ta da da da
Ta ta ta da da da
Ta ta ta da da da aaah