Lyrics and translation Carrio Xanders - Second Chances

Second Chances

I beg for mercy, a second chance to right my wrongs
Write a song, send me an angel, don't wanna fight alone
See this darkness is weighing on my soul, laying in the cold
And the price I'm paying all alone
I'm from the ghetto, never been a bourgeoisie
I'm like tea in a kettle, feel my bottom's on heat
Keep my foot on the pedal at a quarter past three
Al Capone in an era using militancy
In the streets, it's official I'm at the pinnacle
Really dude, a decent kid who looked up on to criminals
It was cool, 'cause we living life like we're invincible
Silly dudes, never understanding what we really do
Hurt people hurt people, but I was never hurt
Terrible what I did to the woman with the yellow purse
Could there ever be atonement for my sins
Cause my conscience is constantly killing me ever since

A second chance is the only thing I pray for
Only thing I pray for
A second chance is the only thing I pray for
Is the only thing I pray for
A second chance is the only thing I pray for
Is the only thing I pray for
A second chance is the only thing I pray for
That's the only thing I pray for

Let the dead bury their dead, I'm right here
Fighting for my freedom but freedom don't fight fair
Impossible to juxtapose dominoes with a lot of hope
On the road, caught with dope, you know they never pardon those
Under the pressure, 100 percenter, don't mean to bother
Don't wanna stress ya, only my mind is spinning and running helter skelter
I'm like a rabid animal locked in a cage
It'll take more than a voodoo priest to calm down the rage
You've been outside for so long, but really are insane
Cause only a crazed mind would pledge allegiance to this game
What can I say, I swear to God, I could have chosen different
But it's easier to blame everything on the rotten system
Jesus, Jesus, they said I could call on you
Save me from the wrath and brimstone that are falling through
If you really are a mighty fortress I can run into
Then please embrace my feeble soul as I come to you

A second chance is the only thing I pray for
Only thing I pray for
A second chance is the only thing I pray for
Is the only thing I pray for
A second chance is the only thing I pray for
Is the only thing I pray for
A second chance is the only thing I pray for
That's the only thing I pray for

Второй шанс

Я молю о пощаде, о втором шансе, чтобы исправить свои ошибки,
Написать песню, пошли мне ангела, не хочу сражаться в одиночку.
Видишь, эта тьма тяготит мою душу, я лежу в холоде
И расплачиваюсь за всё в одиночку.
Я из гетто, никогда не был буржуа,
Я как чай в чайнике, чувствую, как мое дно нагревается,
Держу ногу на педали в четверть четвертого,
Аль Капоне в эпоху воинственности.
На улицах, официально, я на вершине,
На самом деле, чувак, порядочный парень, который равнялся на преступников.
Это было круто, потому что мы жили так, как будто мы непобедимы,
Глупые парни, никогда не понимавшие, что мы на самом деле делаем.
Раненые люди ранят людей, но меня никогда не ранили,
Ужасно то, что я сделал с женщиной с жёлтым кошельком.
Может ли быть искупление моих грехов,
Потому что моя совесть постоянно убивает меня с тех пор?

Второй шанс - это единственное, о чем я молю,
Единственное, о чем я молю,
Второй шанс - это единственное, о чем я молю,
Это единственное, о чем я молю,
Второй шанс - это единственное, о чем я молю,
Это единственное, о чем я молю,
Второй шанс - это единственное, о чем я молю,
Это единственное, о чем я молю.

Пусть мертвые хоронят своих мертвецов, я здесь,
Борюсь за свою свободу, но свобода не сражается честно.
Невозможно сопоставить домино с большой надеждой
На дороге, пойманный с наркотиками, ты знаешь, они никогда не прощают такого.
Под давлением, на 100 процентов, не хочу беспокоить,
Не хочу напрягать тебя, только мой разум вращается и мечется как угорелый.
Я как бешеное животное, запертое в клетке,
Потребуется больше, чем жрец вуду, чтобы успокоить ярость.
Ты так долго был на свободе, но на самом деле ты сумасшедший,
Потому что только безумный разум может поклясться в верности этой игре.
Что я могу сказать, клянусь Богом, я мог бы выбрать другой путь,
Но легче обвинить во всем прогнившую систему.
Иисус, Иисус, они сказали, что я могу воззвать к тебе,
Спаси меня от гнева и серы, которые падают с небес.
Если ты действительно могущественная крепость, в которую я могу бежать,
То, пожалуйста, прими мою слабую душу, когда я приду к тебе.

Второй шанс - это единственное, о чем я молю,
Единственное, о чем я молю,
Второй шанс - это единственное, о чем я молю,
Это единственное, о чем я молю,
Второй шанс - это единственное, о чем я молю,
Это единственное, о чем я молю,
Второй шанс - это единственное, о чем я молю,
Это единственное, о чем я молю.