Lyrics and translation Carrio Xanders - Stand on My Own Feet (feat. ElboMusic & Tom Coates)

Stand on My Own Feet (feat. ElboMusic & Tom Coates)

Chilling in the backyard, chilling in the backyard
Chilling in the backyard, chilling in the...

Chilling in the backyard party
Dancing with the stars, so naughty
Oh I used to crawl on my knees
But now I can stand on my own feet
Chilling in the backyard party
Dancing with the stars, so naughty
Oh I used to crawl on my knees
Now I can stand on my own feet

Waited a long time, now I see the sunshine
All praise to the father, cos he made the son shine
Made me a general and put me on the frontline
Now I'm winning cold wars and glowing in the summertime
Better know the bag is getting bigger
The flow is getting sicker and the grass is getting greener
We used to starve in the ends then
Now we're doing alright, can even afford dinner
Took me out the dungeon and placed me in a palace
And the wine that I sip only comes in a chalice
Ask me who's the most grateful
Now peace of mind is the only thing I pray for
I can't say I weren't dropping the ball
But I came and I saw and I conquered it all
You never know what the future holds
Even Ciara couldn't tell you from a cupid's bow, let's go

Chilling in the backyard party
Dancing with the stars, so naughty
Oh I used to crawl on my knees
But now I can stand on my own feet
Chilling in the backyard party
Dancing with the stars, so naughty
Oh I used to crawl on my knees
Now I can stand on my own feet

Sailing overseas now who would have thought that
I came a long way, can't afford to fall back
Oi, from being locked up, I wouldn't say I lucked up
But by grace, now who's saying man's not hot
Spirit of a champion, the heart of an overcomer
Told them to watch this, they weren't ready for the come up
All the suffering put me at an advantage
I'm working to the very top where my name is established
I came with my table, I don't need a seat at yours
And I don't want your stolen rum from the liquor store
They tried to repudiate my accomplishment
But luckily for you, I don't easily condescend
They thought they were putting me away for real
But now I'm getting paid for real
I'm saying dem cloudy days are real
But like mine, yours will also pass away for real, just chill

Chilling in the backyard party
Dancing with the stars, so naughty
Oh I used to crawl on my knees
But now I can stand on my own feet
Chilling in the backyard party
Dancing with the stars, so naughty
Oh I used to crawl on my knees
Now I can stand on my own feet

Look, hey, listen
Easy life compared to some
Finally out and about, it's been a while since I've seen the town
I'm looking for profound, I'll tell you what I found
My voice and my own sound, good to be back out for now
Time to harvest what I've planted
Only positive actions and surroundings
I'm dumbfounded at how beautiful this planet is that we inhabit
Mind bought back from the abyss now
I can manage with planage, can reach new tangents
I'm jamming in the sun long time since the last tanning
Imagine what the outcome, is it dramatic
Well, I let that go a long time ago
Ego gone, so the good vibes shone
Improving my pros before the times gone
Tag along, this is where you belong
It's been too long, man, where have the years gone

Chilling in the backyard party
Dancing with the stars, so naughty
Oh I used to crawl on my knees
But now I can stand on my own feet
Chilling in the backyard party
Dancing with the stars, so naughty
Oh I used to crawl on my knees
Now I can stand on my own feet

Debout sur mes deux pieds (feat. ElboMusic & Tom Coates)

Détente dans le jardin, détente dans le jardin
Détente dans le jardin, détente dans le...

Fête décontractée dans le jardin
Danser avec les étoiles, tellement coquin
Oh, j'avais l'habitude de ramper à genoux
Mais maintenant je peux me tenir debout sur mes deux pieds
Fête décontractée dans le jardin
Danser avec les étoiles, tellement coquin
Oh, j'avais l'habitude de ramper à genoux
Maintenant je peux me tenir debout sur mes deux pieds

J'ai attendu longtemps, maintenant je vois le soleil briller
Que le père soit loué, car il a fait briller le fils
Il a fait de moi un général et m'a mis en première ligne
Maintenant je gagne des guerres froides et je brille en été
Sachez que le sac devient de plus en plus gros
Le flow devient plus malade et l'herbe devient plus verte
On mourrait de faim dans le quartier à l'époque
Maintenant on s'en sort bien, on peut même se payer un dîner
Il m'a sorti du cachot et m'a placé dans un palais
Et le vin que je sirote ne vient que dans un calice
Demande-moi qui est le plus reconnaissant
Maintenant, la tranquillité d'esprit est la seule chose pour laquelle je prie
Je ne peux pas dire que je n'ai pas lâché le ballon
Mais je suis venu, j'ai vu et j'ai tout conquis
On ne sait jamais ce que l'avenir nous réserve
Même Ciara ne pourrait pas te le dire avec un arc de Cupidon, allons-y

Fête décontractée dans le jardin
Danser avec les étoiles, tellement coquin
Oh, j'avais l'habitude de ramper à genoux
Mais maintenant je peux me tenir debout sur mes deux pieds
Fête décontractée dans le jardin
Danser avec les étoiles, tellement coquin
Oh, j'avais l'habitude de ramper à genoux
Maintenant je peux me tenir debout sur mes deux pieds

Naviguer outre-mer maintenant qui aurait cru ça
J'ai parcouru un long chemin, je ne peux pas me permettre de reculer
Hé, d'être enfermé, je ne dirais pas que j'ai eu de la chance
Mais par la grâce, qui dit maintenant que l'homme n'est pas sexy
L'esprit d'un champion, le cœur d'un vainqueur
Je leur ai dit de regarder ça, ils n'étaient pas prêts pour la montée
Toute cette souffrance m'a donné un avantage
Je travaille jusqu'au sommet où mon nom est établi
Je suis venu avec ma table, je n'ai pas besoin d'une place à la vôtre
Et je ne veux pas de ton rhum volé au magasin d'alcools
Ils ont essayé de réfuter mon accomplissement
Mais heureusement pour toi, je ne condescends pas facilement
Ils pensaient qu'ils m'enfermaient pour de vrai
Mais maintenant je suis payé pour de vrai
Je dis que ces jours nuageux sont bien réels
Mais comme les miens, les vôtres s'en iront aussi pour de vrai, détendez-vous

Fête décontractée dans le jardin
Danser avec les étoiles, tellement coquin
Oh, j'avais l'habitude de ramper à genoux
Mais maintenant je peux me tenir debout sur mes deux pieds
Fête décontractée dans le jardin
Danser avec les étoiles, tellement coquin
Oh, j'avais l'habitude de ramper à genoux
Maintenant je peux me tenir debout sur mes deux pieds

Regarde, hé, écoute
La vie facile comparée à certains
Enfin sorti et à propos, ça fait un moment que je n'ai pas vu la ville
Je cherche du profond, je vais te dire ce que j'ai trouvé
Ma voix et mon propre son, content d'être de retour pour l'instant
Il est temps de récolter ce que j'ai planté
Seulement des actions et un environnement positifs
Je suis abasourdi par la beauté de cette planète que nous habitons
L'esprit racheté de l'abîme maintenant
Je peux gérer avec du planage, atteindre de nouvelles tangentes
Je me coince au soleil depuis le dernier bronzage
Imaginez le résultat, est-ce dramatique
Eh bien, j'ai laissé tomber ça il y a longtemps
L'ego a disparu, alors les bonnes vibrations ont brillé
Améliorer mes avantages avant que le temps ne s'écoule
Suivez-moi, c'est ici que vous appartenez
Ça fait trop longtemps, mec, où sont passées les années

Fête décontractée dans le jardin
Danser avec les étoiles, tellement coquin
Oh, j'avais l'habitude de ramper à genoux
Mais maintenant je peux me tenir debout sur mes deux pieds
Fête décontractée dans le jardin
Danser avec les étoiles, tellement coquin
Oh, j'avais l'habitude de ramper à genoux
Maintenant je peux me tenir debout sur mes deux pieds