Jedz To! - Live - Carrion translation in German

Jedz To! - Live

Jedz to! Zapachy nęcą, więc jak świnia żyj, żryj, tyj!
Coś jest nie ważne z czego, lecz ważny jest smak.
"Wypij do dna", to zasada główna, wypij do dna, sprzedaż się wyrówna,
Wypij do dna, jak świr musisz wypić do dna, bo smak on ma.

Chodź, przyłączysz się do stada,
Bądź z nas jednym, nie odstawaj.
Bo tu wszystko się układa,
Chodź, najgorszym nie dojadać jest.

Jedz to! Afryka czeka na takich jak ty!
Wyglądaj na kogoś, kto wie czym jest dobry smak.
"Wypij do dna", to zasada główna, wypij do dna - sprzedaż się wyrówna,
Wypij do dna! jak świr musisz wypić do dna, bo smak on ma.

Jesteśmy zwartą, miejscową ludnością,
Jesteśmy plonem walczących pokoleń.
Co horyzonty swoje poszerza,
Jesteśmy sobą, jesteśmy przyszłością

Chodź, przyłączysz się do stada,
Bądź z nas jednym, nie odstawaj.
Bo tu wszystko się układa,
Chodź, najgorszym nie dojadać jest.

Iss das! - Live

Iss das! Die Düfte locken, also leb wie ein Schwein, friss, werd fett!
Es ist egal woraus, aber der Geschmack ist wichtig.
"Trink aus bis zum Boden", das ist die Hauptregel, trink aus bis zum Boden, der Umsatz gleicht sich aus,
Trink aus bis zum Boden, wie ein Wahnsinniger musst du austrinken, denn es hat Geschmack.

Komm, du schließt dich der Herde an,
Sei eine von uns, fäll nicht aus der Reihe.
Denn hier fügt sich alles,
Komm, das Schlimmste ist, nicht genug zu essen zu bekommen.

Iss das! Afrika wartet auf solche wie dich!
Sieh aus wie jemand, der weiß, was guter Geschmack ist.
"Trink aus bis zum Boden", das ist die Hauptregel, trink aus bis zum Boden – der Umsatz gleicht sich aus,
Trink aus bis zum Boden! Wie ein Wahnsinniger musst du austrinken, denn es hat Geschmack.

Wir sind eine geschlossene, einheimische Bevölkerung,
Wir sind die Frucht kämpfender Generationen.
Die ihre Horizonte erweitert,
Wir sind wir selbst, wir sind die Zukunft.

Komm, du schließt dich der Herde an,
Sei eine von uns, fäll nicht aus der Reihe.
Denn hier fügt sich alles,
Komm, das Schlimmste ist, nicht genug zu essen zu bekommen.