Lyrics and translation Carroll Thompson - Hopelessly In Love

Hopelessly In Love

Ooooh oohh im in love, oh bbay
Im in love.
Im hopelessly in love.
Hopelessly in love. oh god im hopelessly in love
I said i would never fall in love,
Never fall in love... again, but now i need your love each day
Just like the flowers need the rain
Please tell me everything will be okay
Cause, im hopelessly in love
I am hopelessly in love
Strange so strange that i am feeling this way
After i said that love was just a fools game
Now i need your loving anf your tender touch i just like a baby when im in ur arms
Cause i am hopelessy in love oh god im hopekessy in love
I said i would never fall in never fall in love again
But now i need your love each day. just like the flowers need the rain
Please tell me everything will be okay
Cause im hopelessly in love
I am hopelessly in love
Im hopelessly in love
And it′s true...
I need your love each day
Oh baby dont u every go away
Cause im in love...
Oh baby dont u ever go away
I need your love each day...
Im in love...

Éperdument amoureux

Ohhh ohh je suis amoureux, oh mon bébé
Je suis amoureux.
Je suis éperdument amoureux.
Éperdument amoureux. Oh mon dieu je suis éperdument amoureux
J'ai dit que je ne tomberais jamais amoureux,
Jamais tomber amoureux... à nouveau, mais maintenant j'ai besoin de ton amour chaque jour
Tout comme les fleurs ont besoin de la pluie
S'il te plaît, dis-moi que tout ira bien
Parce que, je suis éperdument amoureux
Je suis éperdument amoureux
C'est étrange, tellement étrange que je ressente ça
Après avoir dit que l'amour était juste un jeu de fous
Maintenant j'ai besoin de ton amour et de ton toucher tendre, je suis comme un bébé quand je suis dans tes bras
Parce que je suis éperdument amoureux, oh mon dieu je suis éperdument amoureux
J'ai dit que je ne tomberais jamais amoureux, jamais tomber amoureux à nouveau
Mais maintenant j'ai besoin de ton amour chaque jour. Tout comme les fleurs ont besoin de la pluie
S'il te plaît, dis-moi que tout ira bien
Parce que je suis éperdument amoureux
Je suis éperdument amoureux
Je suis éperdument amoureux
Et c'est vrai...
J'ai besoin de ton amour chaque jour
Oh bébé, ne t'en va jamais
Parce que je suis amoureux...
Oh bébé, ne t'en va jamais
J'ai besoin de ton amour chaque jour...
Je suis amoureux...