Carrot Green - Movimento - CG's Tribute Rejoint - translation of the lyrics into German
Carrot Green Movimento - CG's Tribute Rejoint

Movimento - CG's Tribute Rejoint

Carrot Green




Movimento - CG's Tribute Rejoint
Bewegung - CG's Tribut Rejoint
Recife, linda cidade
Recife, wunderschöne Stadt
De movimento está cheio
Voller Bewegung
O relógio dos Correio
Die Uhr der Post
Ganhando sem trabalhar
Verdient, ohne zu arbeiten
Que eu vou te mostrar a Rua da Palma
Ich zeige dir die Rua da Palma
Precisa ter calma quando atravessar
Du musst vorsichtig sein, wenn du sie überquerst
Eu quero mostrar é a Rua Nova
Ich möchte dir die Rua Nova zeigen
Você não reprova o que eu vou te falar
Du wirst nicht ablehnen, was ich dir sage
É mulher de todo lado
Überall sind Frauen
É por isso que os tarado
Deshalb sind die Lüstlinge
Vão ali se aproveitar
Dort, um sich zu vergnügen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
Agora vou te levar
Jetzt bringe ich dich
No comitê do mercado
Zum Komitee des Marktes
É sempre superlotado
Es ist immer überfüllt
Com a turma do mugunzá
Mit der Mugunzá-Truppe
Duque de Caxias tem a Livramento
Duque de Caxias hat die Livramento
No seu movimento ninguém pode andar
In ihrer Bewegung kann niemand gehen
Rua do Rangel é uma beleza
Die Rua do Rangel ist eine Schönheit
Tem a miudeza que se procurar
Sie hat die Kleinigkeiten, wenn du suchst
E o camelô faz seu mapa
Und der Straßenhändler macht seinen Plan
Porém, quando avista o rapa
Aber wenn er die Polizei sieht
Sai correndo sem parar
Rennt er weg, ohne anzuhalten
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
Na Rua do Imperador
In der Rua do Imperador
Todo negócio se faz
Werden alle Geschäfte gemacht
Os vigarista é demais
Es gibt zu viele Betrüger
Não deixe um lhe agarrar
Lass dich von keinem erwischen
Praça 17 de noite é pecado
Der Praça 17 ist nachts eine Sünde
Se ficar parado naquele lugar
Wenn du dort stehen bleibst
Marquês de Olinda, Vigário Tenório
Marquês de Olinda, Vigário Tenório
Tem tanto escritório, eu vou te mostrar
Es gibt so viele Büros, ich zeige sie dir
E se gosta da folia
Und wenn du das Treiben magst
Vamos pra Rua da Guia
Gehen wir zur Rua da Guia
Que é a rua do fuá
Das ist die Straße des Trubels
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen
A cidade tem movimento
Die Stadt ist voller Bewegung
Quem quiser ver, vamos passear
Wenn du es sehen willst, lass uns spazieren gehen




Writer(s): Andrea Remondini, Luigino Di Agostino
Carrot Green - Movimento
Album
Movimento
date of release
03-11-2017

1 Movimento (Digitaria a Cidade Remix)
2 Movimento - CG's Tribute Rejoint
3 Movimento (Noema's Luzes da Cidade Remix)
4 Movimento (Anthony Georges Patrice Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.