Lyrics and German translation Carson Arkade feat. KAY-T & 200K - LIKE DIS

LIKE DIS

I've been thinkin bout you lately
My mind been going crazy
Without you, by my side
Somethings changed between us baby
We can't end things like this

I've been addressing the rumors for too long
I'm endorsing you
You take time out your busy life
Let me know how it feel if it just right
Sit down, lemme talk to you shawty
I ain't got drop tops for you shawty
I can't just stop shop for you shawty
But I got that old school love
Take walks on the beach type love
Go to church each week type love
Stay kissing on your cheek type love
My phone on DND type love
Tell me your deepest, darkest
Don't be sweet, be honest
Never retract your promise
You gon love me won't you

I've been thinkin bout you lately
My mind been going crazy
Without you, by my side
Somethings changed between us baby
We can't end things like this

All I know
Love it how you twist it when the lights get low
All I know
Shit be getting wicked when the vibe get low
All I know
How you do my body but the mind don't know
All my love
Promise what I'm giving you is all I know
Scroll through pictures on my phone when we disconnected
You bring healing to my soul something like a blessing
Put that body on a throne got me so collected
Girl your energy alone got me so invested
How you say it's really love, you don't feel it missing
Think we both could realize, if we'd just stop and listen
Maybe take a step away, and see the bigger vision
We don't gotta be alone
I want you to know

I've been thinkin bout you lately
My mind been going crazy
Without you, by my side
Somethings changed between us baby
We can't end things like this

SO WIE DAS

Ich habe in letzter Zeit an dich gedacht
Mein Verstand spielt verrückt
Ohne dich an meiner Seite
Etwas hat sich zwischen uns verändert, Baby
Wir können die Dinge nicht so beenden

Ich habe die Gerüchte zu lange angesprochen
Ich unterstütze dich voll und ganz
Du nimmst dir Zeit aus deinem stressigen Leben
Lass mich wissen, wie es sich anfühlt, ob es genau richtig ist
Setz dich, lass mich mit dir reden, meine Kleine
Ich habe keine Cabriolets für dich, Kleine
Ich kann nicht einfach für dich einkaufen gehen, Kleine
Aber ich habe diese altmodische Liebe
Spaziergänge am Strand-Liebe
Jede Woche zur Kirche gehen-Liebe
Dich immer wieder auf die Wange küssen-Liebe
Mein Handy auf "Nicht stören"-Liebe
Erzähl mir deine tiefsten, dunkelsten Geheimnisse
Sei nicht süß, sei ehrlich
Zieh dein Versprechen niemals zurück
Du wirst mich lieben, oder?

Ich habe in letzter Zeit an dich gedacht
Mein Verstand spielt verrückt
Ohne dich an meiner Seite
Etwas hat sich zwischen uns verändert, Baby
Wir können die Dinge nicht so beenden

Alles, was ich weiß
Ich liebe es, wie du dich drehst, wenn das Licht schwach wird
Alles, was ich weiß
Die Dinge werden verrückt, wenn die Stimmung sinkt
Alles, was ich weiß
Wie du meinen Körper behandelst, aber mein Verstand weiß es nicht
Meine ganze Liebe
Ich verspreche, was ich dir gebe, ist alles, was ich weiß
Ich scrolle durch Bilder auf meinem Handy, wenn wir getrennt sind
Du bringst Heilung in meine Seele, so etwas wie ein Segen
Setz diesen Körper auf einen Thron, ich bin so gesammelt
Schon allein deine Energie macht mich so hingebungsvoll
Wie kannst du sagen, es ist wahre Liebe, wenn du sie nicht vermisst
Ich denke, wir könnten es beide erkennen, wenn wir einfach anhalten und zuhören würden
Vielleicht einen Schritt zurücktreten und die größere Vision sehen
Wir müssen nicht allein sein
Ich möchte, dass du das weißt

Ich habe in letzter Zeit an dich gedacht
Mein Verstand spielt verrückt
Ohne dich an meiner Seite
Etwas hat sich zwischen uns verändert, Baby
Wir können die Dinge nicht so beenden