Cartel - Intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cartel - Intro




Intro
Вступление
Thinkin′ 'bout my grandmama and shit
Думаю о своей бабушке и всяком таком
I got the number one record, they acknowledged the jit (aye, yo, Kid)
У меня рекорд номер один, они признали мальца (эй, йо, Кид)
They goin′ crazy when they play it, head bobbin' and shit
Они сходят с ума, когда слышат трек, качают головой и всё такое
And I'm just somewhere fucked up thinkin′ ′bout my father and shit
А я где-то обдолбанный думаю о своем отце и всяком таком
They found him dead a couple days before I started tour
Они нашли его мертвым за пару дней до начала моего тура
Same day I flew back to the city from Miami
В тот же день я вылетел обратно в город из Майами
I was out there with the family
Я был там с семьей
Just lookin' at my daughter
Просто смотрел на свою дочь
Thinkin′ to myself like, "Damn, my baby look just like my daddy"
Думал про себя: "Черт, моя малышка выглядит точь-в-точь как мой отец"
Same time I got the news, my shit went number one, that's fucked up
В то же время, когда я получил эту новость, мой трек стал номером один, это хреново
That shit there was confusin′, a lil' bit,
Это немного сбивало с толку,
You know I flew in with the stick
Знаешь, я прилетел с пушкой
Okay, like let me know what′s up before I lose it in this bitch
Так что дай мне знать, что происходит, прежде чем я сорвусь тут
And everybody tryna talk, I ain't tryna talk, I'm tryna click
И все пытаются говорить, а я не хочу говорить, я хочу стрелять
I′m tryna send somebody wit′ him
Я хочу отправить кого-нибудь с ним
Somebody let me know what's happenin′
Кто-нибудь, дайте мне знать, что происходит
My last name K-I-R-K, Kirk
Моя фамилия К-И-Р-К, Кирк
You know how I rock behind my daddy
Ты знаешь, как я за своего отца горой
You know I never gave a fuck about the world, just about my family
Ты знаешь, мне всегда было плевать на мир, только на мою семью
How the fuck I make it to the top same day
Как, черт возьми, я добрался до вершины в тот же день,
I lost the nigga that had me?
Когда потерял того, кто меня создал?
How a nigga perform on BET
Как я выступаю на BET
And a year ago couldn't afford a sandwich?
А год назад не мог позволить себе бутерброд?
I had to move in with TG when I went broke movin′ out to Cali
Мне пришлось переехать к ТиДжи, когда я обанкротился, переезжая в Калифорнию
What you know you smilin' every day for all your fans,
Что ты знаешь о том, как улыбаться каждый день для всех своих фанатов,
Actin′ like you happy?
Притворяясь, что ты счастлив?
I spent a hundred thousand layin' my daddy to rest,
Я потратил сто тысяч, чтобы похоронить отца,
But I ain't braggin′
Но я не хвастаюсь
I got some questions, I′m a die about respect if I don't get answers
У меня есть вопросы, и я умру за уважение, если не получу ответов
My mama stood up in that chair, took it like a G when she had cancer
Моя мама встала со стула, приняла это как мужик, когда у нее был рак
My brother be thinkin′ that we don't love him and
Мой брат думает, что мы его не любим и
Let him struggle like we ain′t family
Оставляем его бороться, как будто мы не семья
Like I won't give up all I got to see you happy, nigga
Как будто я не отдам все, что у меня есть, чтобы увидеть тебя счастливым, братан
We shocked the world, everybody know what′s happenin', nigga
Мы шокировали мир, все знают, что происходит, братан
I'm still Lil′ Jon Jon, my song, it just went platinum, nigga
Я все еще Малыш Джон Джон, моя песня, она только что стала платиновой, братан
We on our own time, let′s go move out to Cali, nigga
У нас свое время, давай переедем в Калифорнию, братан
Put the kids in homeschool, let's go get us a mansion, nigga
Отдадим детей на домашнее обучение, давай купим себе особняк, братан
Let′s raise our kids right, let's watch the shit we teach ′em, nigga
Давай правильно воспитаем наших детей, давай будем следить за тем, чему мы их учим, братан
Let's start a business for you so
Давай откроем для тебя бизнес, чтобы
They can′t say that you leechin', nigga
Они не могли сказать, что ты нахлебник, братан
How I know I'm the chosen one,
Откуда я знаю, что я избранный,
′Cause sometimes when I be speakin′, nigga
Потому что иногда, когда я говорю, братан
Like on this song, I ain't rappin′, I'm preachin′, nigga
Как в этой песне, я не читаю рэп, я проповедую, братан
If I love you, then I need ya (let's go)
Если я люблю тебя, значит, ты мне нужна (поехали)
I fuck with you like Martin fuck with Gina (uh)
Я с тобой, как Мартин с Джиной (а)
We family like we Venus and Serena (hey)
Мы семья, как Винус и Серена (эй)
Let′s go get married like we thank God and Kanisha (okay)
Давай поженимся, как будто мы благодарим Бога и Канишу (окей)
Don't give a fuck about the world, just 'bout my people (facts)
Мне плевать на мир, только на моих людей (факты)
I don′t care what the fuck they told you, we ain′t equal (uh uh)
Мне плевать, что тебе там наплели, мы не равны (не-а)
Niggas ain't cut from the same cloth, these niggas see-through (aye)
Мы не из одного теста, эти парни прозрачные (эй)
And I be too busy doin′ me to see what he do, nigga
И я слишком занят своими делами, чтобы смотреть, что он делает, братан
Yeah, verse two, that lil' nigga from the other side (uh-huh)
Да, второй куплет, тот маленький ниггер с другой стороны (ага)
And I do it myself, whenever I ride,
И я делаю это сам, когда еду,
You know that my brothers ride (okay)
Ты знаешь, что мои братья едут (окей)
And I still got a lotta shit on my mind that
И у меня все еще много чего на уме,
I can′t undecide (yeah, yeah)
Что я не могу решить (да, да)
Got me ready to slide
Готов сорваться
Feelin' like Doe Boy when his brother died (Boyz n the Hood)
Чувствую себя как Доу Бой, когда умер его брат (Boyz n the Hood)
You know how I step, you know how I rep
Ты знаешь, как я иду, ты знаешь, как я представляю
You know about Baby, nigga (you know about Baby)
Ты знаешь о Бэйби, братан (ты знаешь о Бэйби)
You know how I′m comin' back for that cross
Ты знаешь, как я вернусь за этим крестом,
If you ever play me, nigga (get back)
Если ты когда-нибудь сыграешь со мной, братан (вернусь)
You know how I got it up out the mud
Ты знаешь, как я вытащил это из грязи
And turned it to gravy nigga (huh)
И превратил в подливку, братан (а)
And hit the rap game like crack cocaine in the '80s, nigga
И ворвался в рэп-игру, как крэк-кокаин в 80-х, братан
Fuck you niggas talkin′ ′bout, bruh?
О чем вы, ниггеры, говорите, братан?
Like (oh my God, oh)
Типа боже, о)
Look (oh my God)
Смотри боже)
Look, man
Смотри, чувак
Look (oh my God)
Смотри боже)
Baby on Baby, now that's Baby on Baby
Бэйби на Бэйби, вот это Бэйби на Бэйби
God is great (God is great)
Бог велик (Бог велик)
Big dawg, Baby (he goin′ Baby on Baby on Baby, huh)
Большой пес, Бэйби (он делает Бэйби на Бэйби на Бэйби, а)
Yeah, rest in peace to my daddy
Да, покойся с миром мой отец
Rest in peace to my grandma
Покойся с миром моя бабушка
Let's go
Поехали
If I love you, then I need ya (let′s go)
Если я люблю тебя, значит, ты мне нужна (поехали)
I fuck with you like Martin fuck with Gina (uh)
Я с тобой, как Мартин с Джиной (а)
We family like we Venus and Serena (hey)
Мы семья, как Винус и Серена (эй)
Let's go get married like we thank God and Kanisha (okay)
Давай поженимся, как будто мы благодарим Бога и Канишу (окей)
Don′t give a fuck about the world, just 'bout my people (facts)
Мне плевать на мир, только на моих людей (факты)
I don't care what the fuck they told you, we ain′t equal (uh-uh)
Мне плевать, что тебе там наплели, мы не равны (не-а)
Niggas ain′t cut from the same cloth, these niggas see-through (aye)
Мы не из одного теста, эти парни прозрачные (эй)
And I be too busy doin' me to see what he do, nigga
И я слишком занят своими делами, чтобы смотреть, что он делает, братан
Uh-huh
Ага
Okay, yeah
Окей, да
Uh-huh
Ага
Okay
Окей





Writer(s): Sean Combs, Mary J Blige, Chucky Thompson

Cartel - The Throwback Album
Album
The Throwback Album
date of release
30-08-2009

1 Intro


Attention! Feel free to leave feedback.