Lyrics and translation Cartel Mcs - Por Um Segundo

Por Um Segundo

Normal seria se você valorizasse
Tudo aquilo que eu tenho pra te oferecer
Eu fico com prazer
Shapear um do bom, pra poder relaxar
Deixar o som do mestre Marvin Gaye rolar
Só por um segundo eu vou sonhar

Por um segundo vou sonhar
Por um minuto maquinar
Uma hora acordar
E viver pra lá de Bagdá
Inshalá! Hoyar, Tak Serah
Shapear o melhor Shra Royal

La Riah, Casablanca, Marrakesh, flashbacks de Saint Blaise, rraba
Sempre à l′aise, rapá', vou me jogar nessa life
Pesadelo é bad vibe
Roffies, drank, bright no pique Mortal Kombat

Me mate, tente a sorte, Mike Tyson, nobre arte
Já dizia, eu vi lugares que pensei nunca veria
O meu som é meu Cartel, estilo Bradley Nowell
I don′t pratice santeria? Mesmo assim eu vou pro céu

Amon-rá não é mais secreto, se liga no dialeto, discreto
Menor distancia entre dois pontos, sempre foi o papo reto, moleque
Black belt do rap, doutor Dan aperto o rec
Fatality, Scorpion na track

Normal seria se você valorizasse
Tudo aquilo que eu tenho pra te oferecer
Eu fico com prazer
Shapear um do bom, pra poder relaxar
Deixar o som do mestre Marvin Gaye rolar
Só por um segundo eu vou sonhar

Eu tô no meio de um pesadelo tentando sonhar
Tive que perder a visão pra conseguir enxergar
Pra ver estrelas cairem e a cortina se abrir
Já me jogaram pra baixo só que me resta subir

Esse é o momento que todos os relógios param
Ou eu me mato ou vivo o sonho que milhões tentaram
Me sinto como Marvin Gaye naquela última hora
Com um revolver pensando, vou terminar isso agora

Disse o poeta sonho que se sonha junto é realidade
Minha alma chora e causa um temporal pela cidade
Guardei um balde de lágrimas de sonhos não realizados
Joguei pra trás na cara do passado

O tempo ilude quem fica parado
O sono é primo da morte então prefiro sonhar acordado
Meus versos contam sonhos que não tive
Também morei na rua Elm e o Freddy na minha mente vive
Vive

Hora do pe-pe-pesadelo
Hora do pe-pe-pesadelo
Hora do pe-pe-pe-pe-pesadelo
Delo-delo-delo-delo

Meu sonho é gigante, viver no mundo dos loucos
Intensamente, como um bicho solto, vendo milhas a diante
Eu quero um mundo novo, mesmo que eu seja morto
Não vivo aprisionado dentro do meu próprio corpo

Minha alma voa, meu verso ecoa
Em cada canto do universo ele me abençoa
Passe livre, corpo fechado
Pulando em queda livre com o Orixá do lado

Tem que saber onde tu quer chegar
Senão tu vaga em qualquer lugar
Vejo o caminho iluminado, e o cheiro dela
O parque de diversões lá no alto da favela

Roda gigante, um sorriso no semblante
A cidade iluminada dançando naquele instante
Manda avisar pra minha família que tá tudo bem
Eu tô fazendo amor com a vida ouvindo John Coltrane

Normal seria se você valorizasse
Tudo aquilo que eu tenho pra te oferecer
Eu fico com prazer
Shapear um do bom, pra poder relaxar
Deixar o som do mestre Marvin Gaye rolar
Só por um segundo eu vou sonhar

На Секунду

Нормально было бы, если бы ты ценила
Всё, что я могу тебе предложить
Мне доставляет удовольствие
Зачитать что-нибудь хорошее, чтобы расслабиться
Включить музыку мастера Марвина Гэя
Всего на секунду я помечтаю

На секунду помечтаю
На минуту задумаюсь
Через час проснусь
И буду жить далеко за Багдадом
Иншалла! Хояр, Так Серах
Зачитаю лучший Шра Роял

Ла-Риах, Касабланка, Марракеш, флешбеки из Сен-Блез, рраба
Всегда в своей тарелке, детка, я окунусь в эту жизнь
Кошмар — это плохой вайб
Рофинол, выпивка, движуха в стиле Mortal Kombat

Убей меня, попытай удачу, Майк Тайсон, благородное искусство
Как говорится, я видел места, которые думал, никогда не увижу
Моя музыка — мой Картель, в стиле Брэдли Ноуэлла
Я не практикую сантерию? Всё равно попаду в рай

Амон-Ра больше не секрет, вникни в диалект, незаметно
Кратчайшее расстояние между двумя точками — всегда прямой разговор, парень
Черный пояс рэпа, доктор Дэн, нажимаю запись
Фаталити, Скорпион на треке

Нормально было бы, если бы ты ценила
Всё, что я могу тебе предложить
Мне доставляет удовольствие
Зачитать что-нибудь хорошее, чтобы расслабиться
Включить музыку мастера Марвина Гэя
Всего на секунду я помечтаю

Я в кошмаре пытаюсь мечтать
Мне пришлось потерять зрение, чтобы увидеть
Как падают звезды и открывается занавес
Меня уже опускали на дно, но мне остается только подниматься

Это тот момент, когда все часы останавливаются
Либо я убью себя, либо проживу мечту, которую пытались осуществить миллионы
Я чувствую себя как Марвин Гэй в свой последний час
С револьвером в руке, думая: "Я закончу это сейчас"

Сказал поэт: "Сон, который снится вместе, — это реальность"
Моя душа плачет и вызывает ливень по всему городу
Я сохранил ведро слез от несбывшихся мечтаний
Выплеснул его в лицо прошлому

Время обманывает тех, кто стоит на месте
Сон — двоюродный брат смерти, поэтому я предпочитаю мечтать наяву
Мои стихи рассказывают о снах, которых у меня не было
Я тоже жил на улице Вязов, и Фредди живет в моем разуме
Живет

Время ко-ко-кошмара
Время ко-ко-кошмара
Время ко-ко-ко-ко-кошмара
Мара-мара-мара-мара

Моя мечта огромна — жить в мире сумасшедших
Насыщенно, как зверь на свободе, видя мили вперед
Я хочу новый мир, даже если я умру
Я не живу в заточении в собственном теле

Моя душа летает, мой стих звучит
В каждом уголке вселенной он благословляет меня
Свободный проход, тело защищено
Прыгаю в свободном падении с Оришей рядом

Нужно знать, куда ты хочешь прийти
Иначе ты будешь бродить где попало
Я вижу освещенный путь и ее запах
Парк развлечений на вершине фавелы

Колесо обозрения, улыбка на лице
Освещенный город танцует в этот момент
Передай моей семье, что все хорошо
Я занимаюсь любовью с жизнью, слушая Джона Колтрейна

Нормально было бы, если бы ты ценила
Всё, что я могу тебе предложить
Мне доставляет удовольствие
Зачитать что-нибудь хорошее, чтобы расслабиться
Включить музыку мастера Марвина Гэя
Всего на секунду я помечтаю