Pra Ouvir a 2 - Cartel Mcs translation in German

Pra Ouvir a 2

Pra ouvir a dois

Se liga no meu papo com o seu rosto colado no meu
Os corpos todos suados, tu sabe o que aconteceu
Depois de hoje sou seu, não tem mais como fugir
Jogou os dados venceu, preciso admitir

Eu sou preciso no som, você gosta de me ouvir
Precioso é seu sorriso, então te faço sorrir
Gostoso o seu rebolado, então vou ter que pedir
Rebola bem caprichado que é pro meu rap fluir

Eu faço a rima, tu dança, entra no clima e avança
Esquece a insegurança, sabe que é minha mina
Cê tinha confiança quando te chamo pra dança
Rindo feito criança, você me olha de cima

E no meio dessa dança, enquanto você balança
Eu admiro a esperança no rosto de menina
Você rebola e não cansa, eu te olho a distância
Minha mão te alcança, você me beija e brinda

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Tocou o nosso rap, claro o baile tremeu
O seu style porradão, inspirou minha versão
Nosso amor, em forma de canção

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Eu vi o seu sorriso e claro, a inspiração bateu
Quando te vejo balançar, só consigo imaginar
Você nua e mil formas pra te amar

Eu te levo pra rua, o casal foi ver a Lua
Que abençoa e cultua essa pessoa que flutua
Eu tô de boa, eu tô na sua, o tempo voa e perpetua
Ele eterniza os momentos, suaviza os momentos

Nem avisa os sentimentos, princesa eu tô na rua
Eu e você e esse vento, nem conto meu pensamento
Você nua e radiante
A gente passa no Texaco pra comprar um espumante
Diversão de dois amantes
Vamos pro cinco letras
Mas antes só quero vê-la distante

Nas minhas ideias pensando em entrete-la
Pensante, em mil ideias e formas que quero te-la
A um instante na odisseia de hoje que é percebe-la
Toda linda em cada detalhe
A gente brinda, e como sempre você para o baile.

Daque-daquele jeito
Daquele jeito
Daquele je-jeito

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Tocou o nosso rap, claro o baile tremeu
O seu style porradão, inspirou minha versão
Nosso amor, em forma de canção

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Eu vi o seu sorriso e claro, a inspiração bateu
Quando te vejo balançar, só consigo imaginar
Você nua e mil formas pra te amar

Eu te namoro na escada, na banheira e na sacada
Naquele quarto de hotel atravessando a madrugada
Eu gosto de te ver pelada, então tira essa toalha
Tu vai ser atropelada de novo sem deixar falha

E é tudo com respeito, você é minha do meu jeito
Com essa cara de novinha e essa marquinha nos peito
Combina, acho perfeito, mina cê tem conceito
Vem cá daquele jeito, ficar sob o efeito

Hipnotiza, alivia os momentos aqui fora
Bate a bisa, sintonia, sentimento
O casal não economiza na frequência do momento
O universo sintoniza muitos versos pra você
O vento escuta e eterniza as suas curvas

Seu cabelo, da sua nuca ao tornozelo
Hoje vai ficar maluca, vai morder o travesseiro
Eu e você é muito amor, muito flow, um aconchego
Onde você vai, eu vou, e pra mim tá sempre cedo

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Tocou o nosso rap, claro o baile tremeu
O seu style porradão, inspirou minha versão
Nosso amor, em forma de canção

Se liga no papo com o seu rosto colado no meu
Eu vi o seu sorriso e claro, a inspiração bateu
Quando te vejo balançar, só consigo imaginar
Você nua e mil formas pra te amar

Um zu zweit zu hören

Um zu zweit zu hören

Hör mir zu, dein Gesicht an meins geschmiegt
Die Körper ganz verschwitzt, du weißt, was passiert ist
Nach heute gehöre ich dir, es gibt kein Entkommen mehr
Du hast die Würfel geworfen und gewonnen, das muss ich zugeben

Ich bin präzise im Sound, du hörst mich gerne
Kostbar ist dein Lächeln, also bringe ich dich zum Lächeln
Heiß, wie du mit den Hüften wackelst, also muss ich dich bitten
Wackle richtig gut, damit mein Rap fließt

Ich mache den Reim, du tanzt, kommst in Stimmung und gehst voran
Vergiss die Unsicherheit, du weißt, du bist mein Mädchen
Du warst selbstbewusst, als ich dich zum Tanzen aufforderte
Lachend wie ein Kind, schaust du von oben auf mich herab

Und mitten in diesem Tanz, während du dich wiegst
Bewundere ich die Hoffnung im Gesicht eines Mädchens
Du wackelst mit den Hüften und wirst nicht müde, ich beobachte dich aus der Ferne
Meine Hand erreicht dich, du küsst mich und wir stoßen an

Hör mir zu, dein Gesicht an meins geschmiegt
Unser Rap lief, klar, die Party bebte
Dein krasser Style inspirierte meine Version
Unsere Liebe, in Form eines Liedes

Hör mir zu, dein Gesicht an meins geschmiegt
Ich sah dein Lächeln und klar, die Inspiration kam
Wenn ich dich wackeln sehe, kann ich mir nur vorstellen
Dich nackt und tausend Arten, dich zu lieben

Ich nehme dich mit auf die Straße, das Paar ging, um den Mond zu sehen
Der diese schwebende Person segnet und verehrt
Mir geht's gut, ich bin bei dir, die Zeit vergeht und bleibt bestehen
Sie verewigt die Momente, mildert die Momente

Warnt nicht einmal die Gefühle, Prinzessin, ich bin auf der Straße
Ich und du und dieser Wind, ich erzähle nicht einmal meine Gedanken
Du nackt und strahlend
Wir halten bei Texaco an, um einen Sekt zu kaufen
Vergnügen zweier Liebender
Gehen wir zum Fünf-Buchstaben-Ort
Aber vorher will ich dich nur aus der Ferne sehen

In meinen Gedanken, überlegend, wie ich dich unterhalten kann
Nachdenklich, über tausend Ideen und Arten, wie ich dich haben will
Einen Augenblick in der heutigen Odyssee, die darin besteht, dich wahrzunehmen
Ganz schön in jedem Detail
Wir stoßen an, und wie immer bringst du die Party zum Stillstand.

Auf die-diese Art
Auf diese Art
Auf die-die-se Art

Hör mir zu, dein Gesicht an meins geschmiegt
Unser Rap lief, klar, die Party bebte
Dein krasser Style inspirierte meine Version
Unsere Liebe, in Form eines Liedes

Hör mir zu, dein Gesicht an meins geschmiegt
Ich sah dein Lächeln und klar, die Inspiration kam
Wenn ich dich wackeln sehe, kann ich mir nur vorstellen
Dich nackt und tausend Arten, dich zu lieben

Ich liebe dich auf der Treppe, in der Badewanne und auf dem Balkon
In diesem Hotelzimmer, die ganze Nacht hindurch
Ich sehe dich gerne nackt, also leg das Handtuch ab
Du wirst wieder überrollt werden, fehlerfrei

Und alles mit Respekt, du bist mein auf meine Art
Mit diesem jungenhaften Gesicht und diesem Bräunungsstreifen auf deiner Brust
Passt zusammen, finde ich perfekt, Mädchen, du hast Stil
Komm her auf diese Art, um unter dem Einfluss zu stehen

Hypnotisiert, erleichtert die Momente hier draußen
Die Stimmung passt, Harmonie, Gefühl
Das Paar spart nicht an der Frequenz des Augenblicks
Das Universum stimmt viele Verse für dich ab
Der Wind hört zu und verewigt deine Kurven

Dein Haar, von deinem Nacken bis zu deinen Knöcheln
Heute wirst du verrückt, wirst ins Kissen beißen
Ich und du, das ist viel Liebe, viel Flow, eine Geborgenheit
Wohin du gehst, gehe ich auch, und für mich ist es immer früh

Hör mir zu, dein Gesicht an meins geschmiegt
Unser Rap lief, klar, die Party bebte
Dein krasser Style inspirierte meine Version
Unsere Liebe, in Form eines Liedes

Hör mir zu, dein Gesicht an meins geschmiegt
Ich sah dein Lächeln und klar, die Inspiration kam
Wenn ich dich wackeln sehe, kann ich mir nur vorstellen
Dich nackt und tausend Arten, dich zu lieben