Cartel de Santa & Patan - Volar Volar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cartel de Santa & Patan - Volar Volar




Volar Volar
Летать, летать
Wouh, otra vez maravilloso flow
Вух, снова этот изумительный флоу,
Pa' que mi raza se prenda, cuando me wache en el show
Чтобы моя публика зажглась, когда увидит меня на шоу.
Sí, señor, ya volvieron los del cartel
Да, сеньор, Картель снова вернулся,
Quiero verlos prendidos con las manos en el aire
Хочу видеть, как вы зажигаете с руками в воздухе.
Si no te gusta, caile, pa no arruinar la fiesta
Если тебе не нравится, вали, чтобы не портить праздник.
El coto va pa largo, esto apenas comienza
Тусовка надолго, это только начало.
Y es que pura excelencia, el Cartel de Santa rifa
И это чистое совершенство, Картель де Санта рулит.
Cabrones mexicanos, de esos que a diario se atizan
Мексиканские кабальерос, из тех, что ежедневно зажигают.
Pura rima maciza, sale de mi cerebro
Чистый, крепкий рифмы льются из моего мозга,
Verbo mata carita, y mi micro se chinga al verbo
Слово убивает мордашку, а мой микрофон насилует слово.
Yo soy un perro enfermo disfrutando de la vida
Я больной пес, наслаждающийся жизнью,
Siempre voy puro pa' arriba y me la llevo bien tranquila
Всегда иду только вверх и живу спокойно.
Hago música de esquina con el grupo más malandro
Делаю музыку улиц с самой отвязной группой,
Y le pese a quien le pese vamos a seguir reinando
И нравится это кому-то или нет, мы продолжим царствовать.
Vamos a seguir quemando y vamos a seguir volando
Мы продолжим жечь и продолжим летать,
Hasta la muerte grifeando
До самой смерти, рисуя граффити.
Hey, panzon, flaco y mamey, como Juan Camaney
Эй, пузан, тощий и маменькин сынок, как Хуан Каманей,
Tengo viejas hasta en Moscú, tururu
У меня бабы даже в Москве, туруру.
Con más estilo que tú, hago que corra tu cu, bu
Со стилем получше твоего, заставляю твою задницу бежать, бу.
Yo no pido champú, yo también le parle bu
Я не прошу шампунь, я тоже говорю "бу".
Canto pa' los neighborhoods de las filas nickyblu
Пою для районов, из рядов Ники Блю,
Muchos busines el club, tengo en casa tres pitbulls
Много дел в клубе, дома три питбуля.
Uno es de color azul, ya calambre con Yanu
Один голубого цвета, уже устал с Яну,
Si le meto con Yafu me encambrono con Moju
Если займусь с Яфу, разозлюсь на Моджу.
Bucanitas con Red Bull, una más en altiblu
Буканитас с Ред Буллом, еще одна в высотке,
En el bar el Baribú, bailarinas bulebú
В баре "Барибу", танцовщицы булебу.
Coucher avec moi, loco malandrote internacional
Coucher avec moi, сумасшедший бандит интернационального уровня,
Con record federal, tengo mucho potencial
С федеральным досье, у меня большой потенциал.
No soy otro criminal mente fuerte pa' mi rap
Я не очередной преступник, сильный духом для своего рэпа,
Elemento elemental, mariguana pa' fumar
Элементарный элемент, марихуана для курения.
En pro de legalizar, sin igual y en libertad
За легализацию, неповторимый и свободный,
Pa'l que le guste volar
Для тех, кто любит летать.
Volar, volar
Летать, летать
Hasta las nubes
До облаков,
Bien relajado
Совершенно расслабленный,
En el avión
В самолете.
Volar, volar
Летать, летать
Hasta las nubes
До облаков,
Bien relajado
Совершенно расслабленный,
En el avión
В самолете.
Las ciudades sangrientas
Кровавые города,
Los sentidos despiertan
Чувства пробуждаются,
Y vivir en alerta
И жить в состоянии боевой готовности
En el norte es común
На севере обычное дело.
Almas van, almas vienen
Души приходят, души уходят,
El tiempo no se detiene
Время не останавливается.
La verdad yo no veo
Правду сказать, я не вижу,
Que se encienda la luz
Чтобы зажегся свет.
Tengo la cara de tlacuache bodeguero
У меня морда, как у опоссума-кладовщика,
Y me apodan el Patán por andar de verguero
И меня зовут Патан за то, что я хулиган.
No me quieren, no la quiero, como quiera yo la encuero
Меня не хотят, я ее не хочу, но все равно я ее раздену,
Y en los teibols siempre acabo haciendo un pinche cochinero
И в стрип-клубах я всегда устраиваю чертов бардак.
Tengo la cara de tlacuache bodeguero
У меня морда, как у опоссума-кладовщика,
Y me apodan el Patán por andar de verguero
И меня зовут Патан за то, что я хулиган.
No me quieren, no la quiero, como quiera yo la encuero
Меня не хотят, я ее не хочу, но все равно я ее раздену,
Y en los teibols siempre acabo haciendo un pinche cochinero
И в стрип-клубах я всегда устраиваю чертов бардак.
Volar, volar
Летать, летать
Hasta las nubes
До облаков,
Bien relajado
Совершенно расслабленный,
En el avión
В самолете.
Las ciudades sangrientas
Кровавые города,
Los sentidos despiertan
Чувства пробуждаются,
Y vivir en alerta
И жить в состоянии боевой готовности
En el norte es común
На севере обычное дело.
Almas van, almas vienen
Души приходят, души уходят,
El tiempo no se detiene
Время не останавливается.
La verdad yo no veo
Правду сказать, я не вижу,
Que se encienda la luz
Чтобы зажегся свет.





Writer(s): R. Rodriguez, A. Maldonado, E. Davalos, M. Garza


Attention! Feel free to leave feedback.