Lyrics and translation Cartel de Santa feat. Big Man & Millonario & W. Corona - El Ratón y el Queso (En Vivo)

El Ratón y el Queso (En Vivo)

Ahora sí ya se cansaron, ¿o qué? (¡no!)
¿Sí la aguantan? (¡sí!)
Ya dijeron
Chiquita, siga moviendo su colita
Que esta noche yo lo coloco y usted lo quita
Entiende, su cotorreo es lo que me enciende
Por lo que yo creo que está muy bueno el ambiente
Como acá en mi tierra acostumbramos
No dejes de moverte para que nos entendamos
Mami, vamos, levanta las manos
Y déjate llevar al ritmo de este mexicano
¿Cómo no? Si ya quedamos
Vente para acá, yo
Soy muy bueno pa′ esto, ma', soy el tirano Dhano
Puedo ofrecerte nada más que festividad
Dime, ¿te parece bien o te parece mal?
Degenera Estilo Santa, no se diga más
Pon las manos en el aire, déjame verte bailar
Que hoy hay fiesta total en el lugar
Y te aseguro que hoy será una noche para recordar
Al ratón le gusta el queso, y a la ardilla la tortilla
Y yo sé lo que le gusta a todas las bailarinas
A unas le gusta el dinero, a otras le gusta la fiesta
Pero lo que más les gusta es sentarse en mi
Verga
Mejor borracho conocido que alcohólico anónimo
Pásame un whisky ahorita que sí ando con ánimo
Ya sabes que de Dharius la fiesta es sinónimo
Le gusta la hierba mucho más que a los botánicos
No sientas pánico, mami, y escucha esto
Que es lo que ofrezco, rap burdelesco
Pa′ que lo bailes en la pista
Y todo el mundo esté prendido cuando te desvistas
Y quién resista al ver ese culito de artista
Moviéndose bien rico
Al ritmo que te traigo, estilo mexicano
Puro rap callejero del que hacemos en mi barrio
Al ratón le gusta el queso, y a la ardilla la tortilla
Y yo sé lo que le gusta a todas las bailarinas
A unas le gusta el dinero, a otras le gusta la fiesta
Pero lo que más les gusta es sentarse en mi
Verga
Así que vamos, sigue bailando
Que a mí me gustan flojitas y cooperando
Ando bien pedo, y comoquiera puedo
Le doy hasta que lleno y lo que sobra me lo llevo
En serio, pa'l cementerio; pisteado, mamado, casi sonriendo
Por eso es que hoy celebro solo haber despertado
Ya nada más con eso voy de gane y bien cuajado
Al ratón le gusta el queso, y a la ardilla la tortilla
Y yo sé lo que le gusta a todas las bailarinas
A unas les gusta el dinero, a otras les gusta la fiesta
Pero lo que más les gusta es sentarse en mi
Mesa
A ver, queremos ver a toda la jauría con las manos en el aire
Un chingo de gracias por haber venido esta noche, cabrones
Todos con las manos para arriba, los de atrás también
Flow perrón y todavía falta más acción
Largo y tendido le damos por aquí al pachangón
Y qué mejor que invitar buenos amigos
Que se calen sobre el beat y se discutan chido
Sean todos bienvenidos y siéntanse en casa
Tomen lo que quieran y escojan una muchacha
Ando bien caliente, voy al privado a matar
Ahí dejo que los presente mi carnalito el Big Man
Aquí solo va a estar lo mejor que da la mata
Ya estuvo de los juegos, es tiempo de la plata
El jefe ya escogió y a ustedes les tocó
Cabrones, espero no desperdicien esa acción
Órale, pues, señores a hacer lo que nos gusta
La fiesta ya está puesta, ustedes saben si resulta
Esto es lo que les gusta, no es pa' los que se asustan
Enseñen lo que traen y luego vemos las preguntas
Represento al bando de este lado
El mero Guadalupe bien placeado
Con los warriors de mi barrio
De Rolling Stone agarrando el fiestón
El que se deja Cayetano con su flow
El máster llega pa′ sacar la casta
Aunque a veces grifo y aunque a veces pasta
Haciendo el business en este pachangón
Listo pa hacer la F con la Casa Babilón
Los envidiosos guachan y se quedan cabra
Que sepan que no es cuento que la CBR manda
Que no cualquiera con el Cartel se rifa
Aquí nadie se mete, aquí pura banda maciza
El W de la corona con la clica
Tomando un Buchanón, un tabacón y unas morritas
Vine a la cita porque sé lo que traigo
Y quiero celebrarlo con un toque de la hydro
¡A huevo, perros!
Okay, vamos a hacer este jale
A ver cómo sale
Soy la oveja negra más negra de la pandilla
Brilla El Cerro de La Silla, centauro de Pancho Villa
Fumo marihuana buena que cruza la aduana
Sinaloense, michoacana, jamaiquina y colombiana
Al güey que me hace jeta lo destrozo en la libreta
Lo dejo en la banqueta, agujero con metralleta
Hago lo que quiero, y lo que quiero es el dinero
Yo quiero dinero porque soy bien congalero
Yo soy el que mezcla business y party, pandillero
Siempre verdadero, sueno bien culero
A mis 24 con el Diablo tengo un trato
La sangre de mis venas, con ella firmé el contrato
Que fluya, que se distribuya, que rompa tu radio
Las otras que se prostituyan, yo soy Millonario, ¡ah! (eh-yeh-yeh-yeh)

Мышь и Сыр (Вживую)

Ну что, уже устали, а? (нет!)
Выдержите еще? (да!)
Вы сами сказали
Малышка, продолжай двигать своей попкой
Ведь сегодня ночью я его вставляю, а ты вынимаешь
Понимаешь, твой треп меня заводит
И поэтому, я думаю, атмосфера просто отличная
Как мы привыкли у меня на родине
Не прекращай двигаться, чтобы мы поняли друг друга
Малышка, давай, поднимай руки
И отдавайся ритму этого мексиканца
Конечно, ведь мы уже договорились
Иди сюда, я
В этом я мастер, детка, я тиран Dhano
Могу предложить тебе только праздник
Скажи, тебя это устраивает или нет?
Развитый Стиль Санта, больше и говорить нечего
Подними руки в воздух, дай мне увидеть, как ты танцуешь
Потому что сегодня здесь настоящий праздник
И я уверяю тебя, что сегодня будет ночь, которую ты запомнишь
Мышь любит сыр, а белка - лепешку
И я знаю, что нравится всем танцовщицам
Некоторым нравятся деньги, другим нравится вечеринка
Но больше всего им нравится сидеть на моем
Члене
Лучше пьяный знакомый, чем анонимный алкоголик
Передай мне виски сейчас, пока я в настроении
Ты же знаешь, что с Dharius вечеринка - это синоним
Он любит травку больше, чем ботаники
Не паникуй, малышка, и послушай это
Это то, что я предлагаю, бурлескный рэп
Чтобы ты танцевала на танцполе
И все вокруг загорелись, когда ты раздеваешься
И кто устоит, увидев эту задницу артистки
Двигающуюся так вкусно
Под ритм, который я тебе принес, в мексиканском стиле
Чистый уличный рэп, который мы делаем в моем районе
Мышь любит сыр, а белка - лепешку
И я знаю, что нравится всем танцовщицам
Некоторым нравятся деньги, другим нравится вечеринка
Но больше всего им нравится сидеть на моем
Члене
Так что давай, продолжай танцевать
Мне нравятся покладистые и готовые к сотрудничеству
Я пьян, но все равно могу
Я трахаю до тех пор, пока не наполню, а остатки забираю с собой
Серьезно, на кладбище; пьяный, обдолбанный, почти улыбаюсь
Поэтому сегодня я праздную просто то, что проснулся
Уже только с этим я в выигрыше и доволен
Мышь любит сыр, а белка - лепешку
И я знаю, что нравится всем танцовщицам
Некоторым нравятся деньги, другим нравится вечеринка
Но больше всего им нравится сидеть на моем
Столе
Итак, мы хотим видеть всю стаю с поднятыми руками
Огромное спасибо, что пришли сегодня вечером, мужики
Все с поднятыми руками, и те, кто сзади, тоже
Крутой флоу, и впереди еще больше экшена
Мы здесь долго и упорно зажигаем
И что может быть лучше, чем пригласить хороших друзей
Которые зажгут на бите и классно подискутируют
Добро пожаловать всем, чувствуйте себя как дома
Берите, что хотите, и выбирайте себе девчонку
Я возбужден, иду в приватку убивать
Позвольте представить вам моего братана Big Man
Здесь будет только лучшее, что дает куст
Хватит игр, пришло время для денег
Босс уже выбрал, и вам выпала очередь
Мужики, надеюсь, вы не упустите этот шанс
Ну что ж, господа, давайте делать то, что нам нравится
Вечеринка уже началась, вам решать, получится ли что-то
Это то, что вам нравится, это не для тех, кто боится
Покажите, что у вас есть, а потом мы посмотрим на вопросы
Представляю банду с этой стороны
Настоящий Гуадалупе, довольный собой
С воинами моего района
Из Rolling Stone, захватывая вечеринку
Тот самый Cayetano со своим флоу
Мастер прибыл, чтобы показать класс
Даже если иногда это кран, а иногда паста
Делаю бизнес на этой вечеринке
Готов сделать F с Домом Вавилона
Завистники смотрят и бесятся
Пусть знают, что это не сказка, что CBR рулит
Что не каждый может тусоваться с Картелем
Сюда никто не лезет, здесь только крутая банда
W Короны с кликой
Пью Бучанан, курю сигару и общаюсь с девчонками
Я пришел на встречу, потому что знаю, что у меня есть
И хочу отпраздновать это с косячком гидро
Да, черт возьми!
Окей, давайте сделаем эту работу
Посмотрим, что получится
Я самая черная овца в банде
Сверкает Cerro de La Silla, кентавр Панчо Вильи
Курит хорошую марихуану, которая проходит таможню
Синалоанская, мичоаканская, ямайская и колумбийская
Парня, который строит мне рожи, я уничтожаю в блокноте
Оставляю его на тротуаре, дырку от автомата
Делаю, что хочу, а хочу я денег
Я хочу денег, потому что я настоящий тусовщик
Я тот, кто смешивает бизнес и вечеринки, бандит
Всегда настоящий, звучу дерьмово
В свои 24 года у меня сделка с Дьяволом
Кровью из своих вен я подписал контракт
Пусть течет, пусть распространяется, пусть ломает твое радио
Пусть другие проститутки работают, я Миллионер, а! (э-йе-йе-йе)